Table 1.30 Resource requirements: United Nations Liaison Office at Addis Ababa | UN | الاحتياجات من الموارد: مكتب الأمم المتحدة للاتصال في أديس أبابا |
This also increased substantially the scope of work undertaken by the United Nations Liaison Office at Addis Ababa. | UN | وأحدث أيضا اتّساعا كبيرا في نطاق العمل الذي يضطلع به مكتب الأمم المتحدة للاتصال في أديس أبابا. |
The United Nations Liaison Office at Addis Ababa will play a central role in implementing these recommendations. | UN | وسيكون لمكتب الأمم المتحدة للاتصال في أديس أبابا دور محوري في تنفيذ هذه التوصيات. |
United Nations Liaison Office at Addis Ababa | UN | مكتب الأمم المتحدة للاتصال في أديس أبابا |
Last week, the ministerial troikas of the EU and the African Union (AU) met at Addis Ababa. | UN | ففي الأسبوع الماضي، اجتمعت اللجان الثلاثية الوزارية للاتحاد الأوروبي والاتحاد الأفريقي في أديس أبابا. |
The United Nations complex at Addis Ababa consists of seven buildings owned by the United Nations, spread out over an area of 11.05 hectares. | UN | ويتألف مجمّع الأمم المتحدة في أديس أبابا من سبع مبان تمتلكها الأمم المتحدة، وتشغل مساحة قدرها 11.05 هكتارا. |
III. Utilization of the Conference Centre at Addis Ababa | UN | ثالثا - استخدام مركز المؤتمرات في أديس أبابا |
Construction of additional conference facilities at Addis Ababa | UN | تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس أبابا |
First, he expressed surprise that the Secretariat did not convene meetings at the conference centres at Addis Ababa and Bangkok and requested the Secretariat to give greater attention to that matter. | UN | وأعرب أولا عن استغرابه لعدم قيام الأمانة العامة بعقد اجتماعات في مركزي المؤتمرات في أديس أبابا وبانكوك وطلب إلى الأمانة العامة أن تولي مزيدا من الاهتمام لتلك المسألة. |
Construction of additional conference facilities at Addis Ababa | UN | تشييد مرافق مؤتمرات إضافية في أديس أبابا |
Construction of additional conference facilities at Addis Ababa and Bangkok | UN | تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس أبابا وبانكوك |
Construction of additional conference facilities at Addis Ababa and Bangkok | UN | تشييد مرافق مؤتمرات إضافية في أديس أبابا وبانكوك |
The construction of the conference centre at Addis Ababa was completed and handed over to ECA in April 1996. | UN | ١٥٧ - انتهى بناء مركز المؤتمرات في أديس أبابا وسُلﱢم إلى اللجنة الاقتصادية ﻷفريقيا في نيسان/أبريل ١٩٩٦. |
Sixth report: construction of additional conference facilities at Addis Ababa and Bangkok | UN | التقرير السادس: تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس أبابا وبانكوك |
Construction of additional conference facilities at Addis Ababa and Bangkok | UN | تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس أبابا وبانكوك |
2. Construction of additional conference facilities at Addis Ababa and Bangkok | UN | ٢ - تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس أبابا وبانكوك |
Construction of additional conference facilities at Addis Ababa and Bangkok | UN | تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس أبابا وبانكوك |
“The functions of the proposed liaison office at Addis Ababa would be: | UN | " وستكون مهام مكتب الاتصال المقترح في أديس أبابا كما يلي: |
Construction of additional conference facilities at Addis Ababa and Bangkok | UN | تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس أبابا وبانكوك |
In 1996, a similar meeting for African countries had taken place at Addis Ababa. | UN | وفي عام ١٩٩٦، عقد اجتماع مماثل للبلدان اﻷفريقية بأديس أبابا. |
16. Construction of additional conference facilities at Addis Ababa and Bangkok* | UN | ١٦ - تشييد مرافق اضافية للمؤتمرات في أديس ابابا وبانكوك* |
at Addis Ababa in 1993 and in Nairobi in 1994 you had all agreed to do so. | UN | وفي أديس أبابا في عام ١٩٩٣ وفي نيروبي عام ١٩٩٤، وافقتم جميعا على القيام بذلك. |