"at anything" - Traduction Anglais en Arabe

• في أي شيء
• في أي شئ
• بأي شيئ
• في اي شي
• باى شىء
• نحو اي
• في أيّ شئِ

You're gonna be great at anything that you put your mind to.
أنت ستعمل يكون كبيرا في أي شيء التي وضعت عقلك ل.

I'd pretty much given up on beating my dad at anything until Pepper dragged me to a golf course one day.
لقد استسلمت تقريبا لفكرة هزم أبي في أي شيء حتى قام بيبر بجري الى ملعب غولف في أحد الايام

Because she was an incredibly competitive woman who didn't like to see me do very well at anything, but I think it's pretty clear who won.
لانها إمرأة متنافسة كثيراً والتي لا تحب أن تراني أقوم بفعل جيد في أي شيء , لكن أعتقد أنه من الواضح من الرابح

My brother says if you want to be good at anything you have to practice every day.
أخي يقول اذا أردت أن تكون جيدا في أي شئ يجب أن تتمرن كل يوم

If he doesn't try doing things he's bad at, he'll never be great at anything.
إن لم يحاول فعل أمور هو سيئ بها، فهو لن يصبح جيداً بأي شيئ

If you're watching me, I can be good at anything.
اذا كُنت تراقبني فسأبلي بلاء حسنًا في اي شي

If it succeeds at anything, it will succeed, perhaps, in politicizing the Fourth Geneva Convention.
وإذا نجح في أي شيء فربما ينجح في تسييس اتفاقية جنيف الرابعة.

But few would suggest that the living standards of most of our people have improved at anything like the same rate.
ولكن القلة هي التي تقول إن مستويات معيشة معظم الناس قد تحسنت في أي شيء بنفس المعدل.

They're too afraid to try to succeed at anything, they want to dream about rich people and never be one.
هم خائفون جداً من ان ينجحوا في أي شيء يريدون ان يحلموا عن الاغنياء ولم يكونوا منهم

You haven't failed at anything yet... not really.
لم تفشلي في أي شيء حتى الآن .. ليس حتى الآن

Fine, pick another game. Amy and I will beat you at anything.
حسناً، حسنْ، إختر لعبة أخرى أنا و"أيمي" سنهزمك في أي شيء

You didn't look at anything on my phone, did you?
أنت لم ننظر في أي شيء على هاتفي، هل؟

All right, man, he just don't like losing at anything.
كل الحق، الرجل، انه لا أحب يخسر في أي شيء.

They haven't left a clue which is a really big clue because if they're this good at anything.
لم يتركوا أي دليل خلفهم و هذا دليل كبير لأنهم إذا كانوا بهذه البراعة في أي شيء

Well, you're not really very good at anything, so, you'll probably screw that up, too.
حسناً , انت لست جيداً في أي شيء لذا , على الارجح ستخفق في ذلك أيضاً

He doesn't think that anybody can beat him at anything.
لم يعتقد أن هناك من بإمكانه الفوز عليه في أي شيء

I'm not good at anything. And I'm so fucking tired. I'm so tired of banging my head against the wall.
أنا لست بارعة في أي شئ ومتعبة للغاية ومنهكة بشدة من خبط رأسي بالحائط

The gunmen are now shooting at anything and everything.
إن الرجال المسلحين يضربون الآن في أي شئ وكل شيء.

But you know how you're not really good at anything?
لكنك تعلم أنك لست جيد في أي شئ ؟

I came not to play at anything, sir, but to save my husband from a slow death in the Fleet Prison.
لم آتِ لأتلاعب بأي شيئ سيدي ولكن لأنقذ زوجي من موت بطئ في سجون الأسطول

It's hard to succeed at anything without the right equipment, buddy.
انه الصعب بالنجاح في اي شي بدون المعدات الصحيحة

I'm not very good at anything. I'm not very good at anything.
انا لست جيدا جدا باى شىء انا لست جيدا جدا باى شىء

Number one is, you don't point the weapon at anything unless you're prepared to shoot.
اولاً ، لا تصوبي نحو اي هدف . الا اذا كنتِ مستعدة للأطلاق

I'm not playing at anything.
أنا لا ألْعبُ في أيّ شئِ