"at auction" - Traduction Anglais en Arabe

• في المزاد
• في مزاد
• من المزاد
• في مزادات علنية
• بمزاد
• فى مزاد
• بالمزاد العلني

It's a fate worse than anything that could possibly happen at auction.
هذا مصير أسوء من أي شيء ممكن أن يحدث في المزاد

They try to sell it at auction maybe, maybe not.
ربما إنهم يحاولون بيعه في المزاد أو ربما لا.

Eddie Plank's 1909 card was expected to fetch $300,000 at auction last week.
بطاقة أيدي بلانك لعام 1909 انها تساوي 300،000 دولار في المزاد الاسبوع الفائت

Museum records say it was acquired at auction in 2003.
تسجيلات المتحف تقول اكتسبت في مزاد علني عام 2003

Two more of the highest priced horses at auction in Ruidoso were picked up today by Mark Allen and his Double Eagle Ranch.
اثنان من أغلى الخيول في مزاد رودوسو تم بيعهم اليوم من قبل مارك ألين ومزرعة دابل ايغل

This is a rare wormley sofa I bought at auction.
هذه أريكة مميزة ونادرة جداً إشتريتها من المزاد العلني.

This is to be done by selling enterprises at auction and distributing shares among workers.
وسيتم هذا عن طريق بيع المشاريع في مزادات علنية وتوزيع اﻷسهم على العمال.

This watch, at auction, I suspect, would bring close to a quarter million dollars.
هذه الساعة في المزاد اعتقد أنها تساوي ربع مليون دولار

We bought it at auction from the bank. So, you know, we never knew who have lived here.
لقد إشتريناهُ في المزاد من المصرف ولا نعلم من كان يعيش هنا.

I mean, she did bid on my basket at auction.
أعني ,لقد زايدت علي سلتي في المزاد الخيري

Yeah, it just sold at auction last week for $6.5 million.
أجل، بيعت في المزاد العلني الأسبوع الماضي مُقابل 6.5 مليون دولار.

I know how hard this must be for you. I bought it at auction.
أعرف كم هذا صعب عليك. اشتريته في المزاد.

At that moment, your company will go into foreclosure and I will buy all of those units at auction for pennies on the dollar.
وفي تلك اللحظة، شركتم سوف .. تتعرض للإغلاق الجبري وأنا سوف أشتري جميع قطعكم .في المزاد بقروش من الدولارات

Okay, so we went to the bank, and the house is being sold at auction, but there's a chance that we could buy it.
حسنا، لذلك ذهبنا إلى البنك، ويتم بيع منزل في المزاد العلني، ولكن هناك فرصة أن نتمكن من شرائه.

Property was picked up at auction After the big bust by wendigo llc.
الملكية اختيرت في المزاد بعد الكساد الكبير بواسطة شركة وينديغو

We are looking for a decommissioned NYPD van, presumably sold at auction, then painted brown.
نحن نبحث عن شاحنة مباعة من قبل الشرطة من المفترض إنها بيعت في مزاد وصبغت باللون البني

In 1936, the economist John Maynard Keynes bought some of Newton's secret papers at auction - one great mathematician admiring another.
في 1936، عالم الاقتصاد "جون مينارد كينز" "اشترى بعض أوراق "نيوتن السرية في مزاد عالم رياضي عظيم معجبٌ بآخر

We should sell at auction every last rusty bucket and put the money into new technologies.
علينا بيع كل دلو صديء من الماضي في مزاد علني ووضع الأموال في تقنيات حديثة

This land and all your assets on it will be sold at auction to the highest bidder.
هذه الأرض وكل ما تملكون عليها سيباع في مزاد لأعلى سعر

Acquired at auction 20 years ago in spirited bidding.
انه تحصل عليها من المزاد منذو 20 عام من خلال مزايدة حماسية

My homes sold at auction to highest bidders.
ومنازلي... بيعت في مزادات علنية

Her father bought it for her at auction in Paris.
أبوها اشتراه لها بمزاد في باريس

There are four or five years, he sold one card at auction approximately 83 thousand U.S. dollars.
منذ 4أو 5 سنوات بيعت بطاقة مماثلة فى مزاد مقابل حوالى 83000 دولار

Her artwork, jewelry, furniture, and various collectibles would recover 75 million at auction.
لوحاتها، مجوهراتها، أثاثها و مقتنيات مختلفة. من المفترض أن تحصد 75 مليون بالمزاد العلني.