"at hotel" - Traduction Anglais en Arabe

• في فندق
• في الفنادق
• في الفندق

Maintenance at Hotel Africa undertaken by hotel management in accordance with the lease agreement.
القيــام بالصيانة في فندق أفريقيــا علــى يــد إدارة الفندق وفقا لعقد اﻹيجار

Simon, there's gotta be some kind of blood at Hotel DuMort.
سيمون ، يجب ان يكون هناك نوعا من الدم في فندق دومورت

Why do you have this place if you live at Hotel DuMort?
لماذا لديكِ هذا المكان إذا كنتِ تعيشين في فندق دومورت

In two day's Shiv Gajra's going to be here at Hotel Intercontinental
وخلال يومان ، سيأتي شيف غاجرا في فندق الانتركونتننتال

Information on local public transport may be obtained at the Information Desk at the Conference Centre and at Hotel reception desks.
ويمكن الحصول على معلومات عن النقل العام المحلي من مكتب الاستعلامات في مركز المؤتمرات ومن مكاتب الاستقبال في الفنادق.

Someone accessed this room, so we'll have to take a look at Hotel security tapes.
شخصٌ ما دخل إلى الغرفة لذلك يجب علينا إلقاء نظرة على أشرطة المراقبة في الفندق

Hey, we may not have the best accommodations, but you're always welcome at Hotel Mariana.
مهلا، ربما لانملك أحسن التجهيزات ولكن أنتي دائما مرحب بكي في فندق ماريانا

I'm supposed to be at Hotel Hampton later today, schmoozing and boozing.
أنا من المفترض أن يكون في فندق هامبتون وقت لاحق اليوم، الدردشات الجانبية وثمل.

I should have kept my room at Hotel Jolie.
أنا يجب أن يحتفظ غرفتي في فندق جولي.

With Reagan Mutombo already in Goma to oversee Dikembe Mutombo’s share in the deal, the passengers arrived and were brought to meet Ntaganda at Hotel Ihusi.
موتومبو موجودا بالفعل في غوما للإشراف على تأمين نصيب ديكيمبي موتومبو من الصفقة، وتم إحضارهم لمقابلة نتاغاندا في فندق إيهوسي.

He addressed a conference organized by the Ministry of Law and Justice on " Is this the time to review arbitration law in India " at Hotel Taj Mahal, Mumbai, on 21 October 2004.
وألقى كلمة أثناء مؤتمر نظمته وزارة القانون والعدل تحت عنوان ' ' هل حان الوقت لمراجعة قانون التحكيم في الهند`` في فندق تاج محل، بمومباي، في 21 تشرين الأول/أكتوبر 2004.

Report drafting at Hotel " I " , ECMM headquarters.
صياغة التقرير في فندق " I " ، مقر بعثة المراقبة التابعة للجماعة اﻷوروبية.

5. On 16 October 1995, the signatories of the Matignon Accords met at Hotel Matignon to discuss the implementation of the Accords.
٥ - اجتمعت الجهات الموقعة على اتفاقات ماتينيون في فندق ماتينيون في ٦١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥ لمناقشة تنفيذ الاتفاقات.

Perhaps it's because you insisted on eradicating any recollection of their stay at "Hotel 33.1".
ربما لأنك أصريت على إستئصال أي تذكر "لإقامتهم في "فندق 33.1

They said they'd put up us at Hotel Blue Nile!
قالوا بأنّهم حجزوا لنا في فندق النيل الأزرق!

Please enjoy a firsthand experience of luxury at Hotel A.
A رجاء .. تعال وتمتع بتجربة مباشره من الرفاهية في فندق

6 p.m. Press conference at Hotel Alexandra
٠٠/٨١ مؤتمر صحفي في فندق ألكسندرا

8. Following an interview with Al-Jazeera that revolved around detention conditions in Saudi prisons, Mr. Gellani was re-arrested by the Saudi Security Services on 8 August 2007 at Hotel Morjane, his temporary residence in Mecca.
8- وبعد مقابلة أجراها السيد جيلاني مع قناة الجزيرة بشأن ظروف الاحتجاز في السجون السعودية، أعيد اعتقاله من قبل أجهزة الأمن السعودية في 8 آب/أغسطس 2007 في فندق مرجان، مقر إقامته المؤقتة في مكة.

The preparatory meeting for the Conference of Plenipotentiaries on the Minamata Convention on Mercury, to be held at Hotel Nikko Kumamoto in Kumamoto, Japan, will be opened at 3 p.m. on Monday, 7 October 2013.
1 - يفتتح مؤتمر المفوضين المعني باتفاقية ميناماتا بشأن الزئبق والذي سيعقد في فندق نيكو كوماموتو في كوماموتو، اليابان، في تمام الساعة 00/15 من يوم الاثنين 7 تشرين الأول/أكتوبر 2013 .

♪ at Hotel Pennsylvania ♪
♪ في فندق بنسيلفانيا ♪

Information on local public transport may be obtained at the Information Desk at the Queen Sirikit National Convention Center and at Hotel reception desks.
ويمكن الحصول على معلومات عن النقل العام المحلي من مكتب الاستعلامات في مركز الملكة سيريكيت ومن مكاتب الاستقبال في الفنادق.

On that day I left something at Hotel.
في ذلك اليوم انا تركت شئ ما في الفندق