"at its fifty-fourth session a report" - Traduction Anglais en Arabe

• في دورتها الرابعة والخمسين تقريرا
• في دورتها الرابعة والخمسين تقريراً

In paragraph 11 of the same resolution, the Assembly also requested the Secretary-General to submit to it at its fifty-fourth session a report on the implementation of the resolution.
كما طلبت الجمعية في الفقرة ١١ من القرار نفسه إلى اﻷمين العام أن يقدم إليها في دورتها الرابعة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.

“10. Invites the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fourth session a report on the implementation of the present resolution.”
" ١٠ - تدعو اﻷمين العام إلى أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. "

8. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fourth session a report on the special session;
٨ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين تقريرا عن الدورة الاستثنائية؛

10. Invites the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fourth session a report on the implementation of the present resolution.
١٠ - تدعو اﻷمين العام إلى أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.

11. Also requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fourth session a report on the implementation of the present resolution;
١١ - تطلب أيضا إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

13. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fourth session a report on the implementation of the present resolution;
١٣ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

13. Also requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fourth session a report on the implementation of the present resolution;
١٣ - تطلب أيضا إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

“6. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fourth session a report on the special session;
" ٦ - تطلـب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين تقريرا عن الدورة الاستثنائية؛

20. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fourth session a report on the status of the Convention and the implementation of the present resolution, under the appropriate agenda item.
٠٢ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين تقريرا عن حالة الاتفاقية وعن تنفيذ هذا القرار في إطار البند المناسب من جدول اﻷعمال.

10. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fourth session a report on the implementation of the present resolution.
٠١ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة، في دورتها الرابعة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.

8. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fourth session a report on the implementation of the present resolution.
٨ - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.

14. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fourth session a report on the implementation of the present resolution;
١٤ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

In resolution 1997/78 VIII the Commission requested the Secretary-General to submit to the Commission at its fifty-fourth session a report on the status of the Convention on the Rights of the Child.
وفي الفرع ثامنا من القرار، طلبت اللجنة إلى اﻷمين العام أن يقدم إليها اللجنة في دورتها الرابعة والخمسين تقريرا عن حالة اتفاقية حقوق الطفل.

20. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fourth session a report on the status of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and the implementation of the present resolution.
٠٢ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين تقريرا عن حالة اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة وعن تنفيذ هذا القرار.

At its fifty—third session, in resolution 1997/50, the Commission decided to renew, for a three-year period the mandate of the Working Group. The Commission requested the Working Group to submit to it at its fifty-fourth session a report on its activities.
وفي دورتها الثالثة والخمسين قررت اللجنة، في قرارها ٧٩٩١/٠٥، أن تمدد ولاية الفريق العامل لمدة ثلاث سنوات أخرى وطلبت منه أن يقدم إليها في دورتها الرابعة والخمسين تقريراً عن أنشطته.