"at its fifty-seventh session under the" - Traduction Anglais en Arabe

• في دورتها السابعة والخمسين في إطار
• في دورتها السابعة والخمسين وفي إطار

14. Decides to continue its consideration of this question at its fifty-seventh session under the appropriate agenda item.
تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين في إطار البند المناسب من جدول الأعمال.

5. Decides to continue consideration of the matter at its fifty-seventh session under the same agenda item.
تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

26. Decides to consider the implementation of the present resolution at its fifty-seventh session under the relevant agenda item.
26- تقرر النظر في تنفيذ هذا القرار في دورتها السابعة والخمسين في إطار البند ذي الصلة من جدول الأعمال.

12. Decides to examine this question, on a priority basis, at its fifty-seventh session under the same agenda item.
12- تقرر النظر في هذه المسألة، على سبيل الأولوية، في دورتها السابعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

" 7. Requests the Secretary-General to include, in his report to the General Assembly at its fifty-seventh session under the item entitled `Elimination of racism and racial discrimination', information on the measures taken by Member States against political platforms and activities based on doctrines of superiority which are based on racial discrimination or ethnic exclusiveness and xenophobia, including, in particular, neo-Nazism. "
" 7 - تطلب إلى الأمين العام أن يدرج، في تقريره إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين وفي إطار البند المعنون " القضاء على العنصرية والتمييز العنصري " ، معلومات عن التدابير التي اتخذتها الدول الأعضاء لمكافحة البرامج والأنشطة السياسية القائمة على مذاهب التفوق التي تقوم على التمييز العنصري أو التفرد العرقي وكره الأجانب، بما في ذلك النازية الجديدة بصفة خاصة " .

9. Decides to consider this question at its fifty-seventh session under the same agenda item;
9- تقرّر النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال؛

74. Decides to continue its consideration of this question at its fifty-seventh session under the same agenda item.
74- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

13. Decides to consider this matter further at its fifty-seventh session under the same agenda item.
13- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

14. Decides to continue its consideration of this question at its fifty-seventh session under the relevant agenda item;
14- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين في إطار البند المناسب من جدول الأعمال؛

4. Decides to continue consideration of the matter at its fifty-seventh session under the same agenda item.
4- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

18. Decides to continue its consideration of this question at its fifty-seventh session under the same agenda item.
18- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

12. Decides to continue its consideration of the question at its fifty-seventh session under the same agenda item.
12- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

3. Decides to continue its consideration of this question at its fifty-seventh session under the same agenda item.
3- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

7. Decides to continue consideration of the matter at its fifty-seventh session under the same agenda item.
7- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

9. Decides to continue consideration of this question at its fifty-seventh session under the same agenda item.
9- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين في إطار البند نفسه من

7. Decides to continue the consideration of this matter at its fifty-seventh session under the same agenda item.
7- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين في إطار نفس البند من جدول الأعمال.

(d) To consider this question at its fifty-seventh session under the same agenda item, as a matter of high priority.
(د) أن تنظر في هذه المسألة، على سبيل الأولوية العالية، في دورتها السابعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

21. Decides to consider the question of extrajudicial, summary or arbitrary executions as a matter of priority at its fifty-seventh session under the same agenda item.
21- تقرر النظر في مسألة حالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً، على سبيل الأولوية، في دورتها السابعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

7. Requests the working group to submit a progress report for consideration by the Commission at its fifty-seventh session under the agenda item entitled " Indigenous issues " ;
7- تطلب إلى الفريق العامل أن يقدم تقريراً مرحلياً كي تنظر فيه اللجنة في دورتها السابعة والخمسين في إطار بند جدول الأعمال المعنون " قضايا السكان الأصليين " ؛

7. Decides to consider this question at its fifty-seventh session under the agenda item entitled " Promotion and protection of human rights " ;
7- تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين في إطار بند جدول الأعمال المعنون " تعزيز وحماية حقوق الإنسان " ؛