Découvrez nos services en

    "at posusje" - Traduction Anglais en Arabe

    • في بوسوسيي
        
    • في بوسوسي
        
    Warnings were issued and the HIP landed at Posusje. UN وصدرت تحذيرات ثم هبطت الطائرة الهليكوبتر في بوسوسيي.
    AWACS made radar contact with and NATO fighter aircraft observed a helicopter landing at Posusje. UN رصدت طائرة أواكس وطائرة مقاتلة تابعة لمنظمة حلف شمال اﻷطلسي بالرادار طائرة عمودية وهي تهبط في بوسوسيي.
    The flights became violations when the helicopters entered the no-fly zone from Split and landed at Posusje without approval. UN وأصبحت الرحلتان تشكلان انتهاكين عندما دخلت طائرتا الهليكوبتر منطقة حظر التحليق من سبليت وهبطتا في بوسوسيي بدون موافقة.
    East Unknown AWACS made radar contact with an unidentified aircraft at Posusje, whose track faded 10 kilometres south-west thereof. UN رصدت طائرة إواكس طائرة مجهولة في بوسوسي ثــم اختفى أثرها على بعد ١٠ كيلومترات جنــوب غربي المدينة.
    The helicopter then headed south and landed at Posusje. UN واتجهت طائرة الهليكوبتر بعد ذلك جنوبا وهبطت في بوسوسي.
    Four helicopters were reported on the ground at Posusje. UN وأبلغ عــن أن أربع طائرات هليكوبتر كانت جاثمة على اﻷرض في بوسوسي.
    UNPROFOR personnel later observed the same helicopter landing at Posusje. UN ثم شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية الطائرة العمودية نفسها تهبط في بوسوسيي.
    NATO fighter aircraft observed three helicopters on the ground at Posusje with rotors turning. UN شاهدت الطائرات المقاتلة التابعة لمنظمة حلف شمال اﻷطلسي ٣ طائرات عمودية على اﻷرض في بوسوسيي ومراوحها تدور.
    NATO fighter aircraft made visual contact on a green MI-8/HIP taking off from a football stadium at Posusje. UN رصدت عيانا الطائرات المقاتلة التابعة لحلف شمال اﻷطلسي طائرة خضراء من طراز MI-8/HIP تقلع من ملعب كرة قدم في بوسوسيي.
    UNPROFOR personnel observed a MI-8/HIP departing from the football stadium at Posusje. UN شاهد أفراد قوة اﻷمــم المتحدة لحماية طائرة من طراز MI-8/HIP تقلع من ملعب كرة قدم في بوسوسيي.
    NATO fighter aircraft made visual contact on an MI-8 helicopter landing at Posusje. UN وأجرت الطائرة المقاتلة التابعة لمنظمة حلف شمال اﻷطلسي مشاهدة عيانية لطائرة عمودية من MI-8 تهبط في بوسوسيي.
    NATO fighter aircraft lost contact, but regained it 15 kilometres north-east of Posusje heading south-west. The helicopter landed shortly afterwards at Posusje. UN وفقدت الطائرة المقاتلة التابعة لحلف شمال اﻷطلسي الهدف، إلا أنها استعادته على بعد ١٥ كيلومترا شمال شرق بوسوسيي في اتجاه الجنوب الغربي وهبطت الطائرة العمودية بعد ذلك بقليل في بوسوسيي.
    The helicopter landed at Posusje. UN وهبطت الطائرة العمودية في بوسوسيي.
    UNPROFOR personnel observed a green camouflaged MI-8/HIP helicopter with a red cross landing at Posusje. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر مموهة باللون اﻷخضر من طراز MI-8/HIP عليها صليب أحمر تهبط في بوسوسيي.
    The track faded at Posusje. UN وانقطع الاتصال في بوسوسيي.
    NATO fighter aircraft shadowed the helicopter until it landed at Posusje. UN وتعقبت الطائرات المقاتلة لمنظمة حلف شمال اﻷطلسي طائرة الهليكوبتر الى أن حطت في بوسوسي.
    NATO fighter aircraft were sent to investigate and made visual contact with an MI-8 helicopter as it was landing at Posusje. UN وأرسلت طائرات مقاتلة تابعة لحلف شمال اﻷطلسي للتحقق منها وشاهدت عيانا طائــرة هليكوبتر من طراز MI-8 وهي تهبط في بوسوسي.
    NATO fighter aircraft investigated and made visual contact with an MI-8 helicopter landing at Posusje. UN وتحققت المقاتلات التابعة لحلف شمال اﻷطلسي من اﻷمر، ورصدت عيانات طائرة هليكوبتر من طراز MI-8 تهبط في بوسوسي.
    UNPROFOR personnel observed a grey camouflaged MI-8/HIP landing at Posusje. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة مموهة بلون رمادي من طراز MI-8HIP تهبط في بوسوسي.
    North-west UNPROFOR personnel observed a green camouflaged MI-8/HIP-C with a red cross landing at Posusje. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة مموهة باللون اﻷخضر من طراز MI-8/HIP-C عليها صليب أحمر، تهبط في بوسوسي.
    Contact was finally lost at Posusje. UN وأخيرا فقد الاتصال في بوسوسي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus