"at santa" - Traduction Anglais en Arabe

• في سانتا
• في حلقة سانتا

Stampson was murdered on January 20th 1997 at Santa Fe.
ستامبسون قتل في 20 يناير 1997 في سانتا ف.

I have outstayed my welcome, but there is a room waiting for me at Santa Maria Novella.
لقد مكثتُ لأكثر مما كنتم ترحبون بي "ولكن هناك غرفة تنتظرني في "سانتا ماريا نوفيلا

at Santa Flora, did you ever work near the spent fuel rods?
في سانتا فلورا، هل العمل من أي وقت مضى بالقرب قضبان الوقود المستنفد؟

They threw snowballs at Santa Claus. You remember?
رموا كرات الثلج في سانتا كلوز أتتذكر ذلك؟

All units, possible jumper at Santa Monica and Orlando.
الي كل الوحدات هناك رجل سينتحر في سانتا مونيكا و اورلاندو

For the young people of East Timor, however, such illusions call for the action of youth and prompt them to commit acts and risk their lives in a hopeless and questionable venture; and some at Santa Cruz made the ultimate sacrifice.
أما بالنسبة لشباب تيمــور الشرقيــة فإن هــذه اﻷوهام تحرضهم على التصرف وتدفعهم لارتكاب أعمال تعرض أرواحهم للخطر في مغامرة يائسة مشكوك فيها؛ وبعضهم في سانتا كروز قدم التضحية الكبرى.

In addition, the officials of the GRAMC state that the police attempted forcibly to enter four flats occupied by immigrants at Santa Coloma de Farners looking for individuals without papers.
وبالإضافة إلى ذلك، يذكر موظفو فريق التحقيق والعمل المعني بالأقليات العرقية أن الشرطة حاولت اقتحام أربع شقق يقيم فيها مهاجرون في سانتا كولوما دي فارنرس بحثا عن أفراد لا يحملون أوراق هوية.

Special mention should also be made of the establishment of the centre for the administration of justice at Santa Eulalia, which brings together the various competent institutions serving the eight most remote municipalities in the north of the department of Huehuetenango.
ويجدر اﻹشارة بوجه خاص إلى إنشاء مركز إقامة العدل في سانتا أولاليا، الذي تجتمع فيه شتى الهيئات المختصة، وهو يغطي بذلك أبعد ثماني بلديات عن شمال محافظة ويويتنانغو.

An Orthodox summit on the environment was held at Santa Barbara, United States on 6 November 1998.
وعقد اجتماع قمة أرثوذكسي بشأن البيئة في سانتا باربارا بالولايات المتحدة في 6 تشرين الثاني/نوفمبر 1998.

The seminar was jointly organized by the United Nations Secretariat, Department for Development Support and Management Services; the University of California at Santa Barbara, and the Geographic Survey Institute of Japan.
وقد اشترك في تنظيم الحلقة الدراسية إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية باﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة، وجامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا، ومعهد المسح الجغرافي في اليابان.

"For service rendered at Santa Flora Nuclear Power."
"للخدمة المقدمة في سانتا فلورا للطاقة النووية."

He claimed he'd be more comfortable at Santa Maria Novella than here.
ادعى أنه سيرتاح أكثر في سانتا ماريا نوفيلا" من هنا"

By now they should be at Santa Cruz.
الآن عليهم ان يكونوا في سانتا كروز

They've robbed the bank at Santa Cruz!
لقد سرقوا المصرف في سانتا كروز

She's running at Santa Ana on the 5th. You bet her to win.
سابقة في "سانتا انا" على الخامس راهن عليها لتكسب

My horse is racing at Santa anita opening day.
حصاني سيتسابق في "سانتا أنيتا" يوم الافتتاح

Better than your team did at Santa Prisca
أفضل من مافعله فريقك في سانتا بريسكا

She'll be riding at Santa Anita next week.
وسوف تمتطي الخيل في "سانتا أنيتا" الأسبوع المقبل

Participants at Santa Barbara agreed that actions are needed to facilitate expanded, cooperative efforts on global mapping.
وقد اتفق المشتركون في حلقة سانتا بربارا الدراسية على الحاجة إلى إجراءات لتيسير الاضطلاع بجهود تعاونية موسعة بشأن رسم الخرائط العالمية.