"at the church" - Traduction Anglais en Arabe

• في الكنيسة
• في كنيسة
• بالكنيسة
• فى الكنيسة
• عند الكنيسة
• في الكنيسةِ
• في الكنيسه
• فى الكنيسه
• بداخل الكنيسة
• بكنيسة

They had a cancellation at the church this afternoon,
لديهم إلغاء حجز في الكنيسة بعد ظهيرة اليوم

In truth since I saw you at the church that morning
في الحقيقة منذ رأيتك في الكنيسة في صباح ذلك اليوم

Yeah but if the hook were at the church or Lori's house, don't you think someone might've seen it?
لكن إن كان رجل الخطّاف في الكنيسة أو منزل لوري ألا تظن بأنّ أحدا ما كان ليراه؟

The works at the church of Saint Nicholas in Prishtinë/Priština and the Parish house of the Church of Holy Virgin Ljeviška in Prizren were completed.
وقد أنجزت الأعمال في كنيسة القديس نيكولاس في بريشتينا وبيت أبرشية كنيسة العذراء المقدسة لييفيسكا في بريزرين.

I was at the church, and I saw the Reverend carve that pentagram on himself.
كنت موجود بالكنيسة ورأيت القس يحفر ذلك النقش بجسده

I was supposed to be at the church ten minutes ago.
كان من المفترض أن يكون في الكنيسة قبل عشر دقائق.

Look, the night that he got the job at the church,
في تلك الليلة التي حصل فيها علي عمل في الكنيسة

After everything that was said at the church, and with her pregnancy, maybe she was embarrassed, skipped town.
بعد كل ما قيلَ في الكنيسة و أمرُ حملها, ربما قد أُحرجت لذا فرّت من المدينة

There's a lot of ex-cons at the church.
هناك الكثير من سلبيات السابقين في الكنيسة.

He says a newborn lad was left at the church first thing this morning, brought in by a farmer.
قال بأن مولوداً جديداً تُرك في الكنيسة في الصباح الباكر أحضر من قبل مزارع

You know, we're having a town party tonight at the church.
كما تعلمون، نحن نواجه حفلة بلدة الليلة في الكنيسة.

Isn't there room at the church for this?
أوليس هُناك مكانًا في الكنيسة من أجل هذا ؟

Kim Newham was getting tested at the church between 8:00 and 10:00 a.m. three days ago.
كيم نيوهام تم فحصها في الكنيسة مابين 8: 00 إلى 10:

Uhtred, I did not see you at the church, I do hope you were there.
أوتريد ، لم أرَاك في الكنيسة أتمنى لو كنتَ هناك

I'll return as soon as the money is safe at the church.
سأعود بمجرد مايصبح المال في الكنيسة بأمان

That I won't have to hang out with them at the church all the time and...
بأنِّي لن اضطر للتسكع معه في الكنيسة طوال الوقت و..

Lady at the church says they do a mission fundraising drive so, you know, kids doing car washes, raffles.
سيدة في الكنيسة قالت انهم يجمعون التبرعات اذا انت تعرف الاطفال يغسلون السيارات، وسحوبات

A particularly brutal incident occurred at the church in the town of Liquica, where several hundred internally displaced persons were sheltered.
وحصلت حادثة عنيفة جداً في كنيسة مدينة ليكيسيا، التي لجأ إليها عدة مئات من المشردين داخلياً.

A mass that had been scheduled at the church of the Sacred Heart of Jesus was cancelled by the authorities and the church was closed.
وألغت السلطات قداسا كان سيقام في كنيسة قلب يسوع اﻷقدس وأُقفلت الكنيسة.

Since that meeting at the church where I was the bitter woman I swore I'd never be,
منذ ذلك الاجتماع بالكنيسة عندما كنت المرأة المُرّة التي أقسمت أن لا أكونها

Oui. I noticed at the church you were not happy.
نعم, لقد لاحظتك فى الكنيسة انك لم تكونى سعيدة

There wasn't a trace of her left at the church.
لم يكن هناك أثر لل لها يسارا عند الكنيسة.

I practically bit Paige's head off today at the church because she didn't pick up my dress on time.
أَكْبحُ رئيسَ بَيج عملياً مِنْ اليوم في الكنيسةِ لأنها لَمْ تُلتقطْ لباسي في الوقت المناسب.

We've started a survivor's group at the church if you're interested.
لقد بدأنا بمجموعه من الناجيين في الكنيسه لو كنتى مهتمه

The priest and this Doyle girl are getting a meeting up together down at the church.
القس واخت المرحوم ينظمان اجتماع فى الكنيسه

So, um... do you have some time before you have to be at the church?
إذن ... . هل لديكِ بعض الوقت قبل أن تكوني بداخل الكنيسة ؟

William Bandy is one of the finest members we have at the church of the Third Revelation.
(ويليام باندي) هو أحد أروع الأعضاء لدينا بكنيسة (التجلّي الثالث)