"at the palais des nations at" - Traduction Anglais en Arabe

    • في قصر اﻷمم في
        
    1. The Executive Committee of the High Commissioner's Programme held its forty-fourth session at the Palais des Nations at Geneva from 4 to 8 October 1993. UN ١ ـ عقدت اللجنة التنفيذية لبرنامج المفوضة السامية دورتها الرابعة واﻷربعين في قصر اﻷمم في جنيف من ٤ إلى ٨ تشرين اﻷول/أكتوبر ٣٩٩١.
    1. The Executive Committee of the High Commissioner's Programme held its forty-fourth session at the Palais des Nations at Geneva from 4 to 8 October 1993. UN ١ ـ عقدت اللجنة التنفيذية لبرنامج المفوضة السامية دورتها الرابعة واﻷربعين في قصر اﻷمم في جنيف من ٤ إلى ٨ تشرين اﻷول/أكتوبر ٣٩٩١.
    The Group held its first, second and third sessions at the Palais des Nations at Geneva from 28 February to 4 March 1994, from 16 to 27 May 1994, and from 8 to 19 August 1994, respectively. UN وعقد فريق الخبراء دوراته اﻷولى والثانية والثالثة في قصر اﻷمم في جنيف في الفترات من ٢٨ شباط/فبراير الى ٤ آذار/مارس ١٩٩٤ ومن ١٦ الى ٢٧ أيار/مايو ١٩٩٤ ومن ٨ آب/أغسطس الى ١٩ آب/أغسطس ١٩٩٤ على التوالي.
    20. The second meeting of experts on non-derogable rights in states or situations of emergency was held at the Palais des Nations at Geneva from 17 to 19 May 1995. UN ٢٠- عقد اﻹجتماع الثاني للخبراء بشأن الحقوق التي لا يجوز تقييدها في حالات أو ظروف الطوارئ في قصر اﻷمم في جنيف في الفترة من ٧١ الى ٩١ أيار/مايو ١٩٩٥.
    Accordingly, the Secretary-General is convening an International Meeting on Mine Clearance at the Palais des Nations at Geneva, from 5 to 7 July 1995. UN ووفقا لذلك، يعقد اﻷمين العام اجتماعا دوليا معنيا بإزالة اﻷلغام في قصر اﻷمم في جنيف، في الفترة من ٥ إلى ٧ تموز/يوليه ١٩٩٥.
    The opening meeting will take place on Wednesday, 4 January 1995, at 10.30 a.m. in Conference Room XVIII at the Palais des Nations at Geneva. UN وستعقد الجلسة الافتتاحية يوم اﻷربعاء، ٤ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، الساعة ٣٠/١٠ في غرفة الاجتماع )XVIII( في قصر اﻷمم في جنيف.
    The opening meeting will take place on Monday, 9 January 1995, at 10.30 a.m. in Conference Room XVIII at the Palais des Nations at Geneva. UN وستعقد الجلسة الافتتاحية يوم اﻹثنين، ٩ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، الساعة ٣٠/١٠ في غرفة الاجتماع (XVIII) في قصر اﻷمم في جنيف.
    The opening meeting will take place on Wednesday, 4 January 1995, at 10.30 a.m. in Conference Room XVIII at the Palais des Nations at Geneva. UN وستعقد الجلسة الافتتاحية يوم اﻷربعاء، ٤ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، الساعة ٣٠/١٠ في غرفة الاجتماع )XVIII( في قصر اﻷمم في جنيف.
    The opening meeting will take place on Monday, 9 January 1995, at 10.30 a.m. in Conference Room XVIII at the Palais des Nations at Geneva. UN وستعقد الجلسة الافتتاحية يوم الاثنين، ٩ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، الساعة ٣٠/١٠ في غرفة الاجتماع )XVIII( في قصر اﻷمم في جنيف.
    The opening meeting will take place on Wednesday, 4 January 1995, at 10.30 a.m. in Conference Room XVIII at the Palais des Nations at Geneva. UN وستعقد الجلسة الافتتاحيــة يوم اﻷربعاء، ٤ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، الساعة ٣٠/١٠ في غرفة الاجتماع )XVIII( في قصر اﻷمم في جنيف.
    The opening meeting will take place on Monday, 9 January 1995, at 10.30 a.m. in Conference Room XVIII at the Palais des Nations at Geneva. UN وستعقد الجلسة الافتتاحية يوم الاثنين، ٩ كانون الثاني/ يناير ١٩٩٥، الساعة ٣٠/١٠ في غرفة الاجتماع )XVIII( في قصر اﻷمم في جنيف.
    The opening meeting will take place on Wednesday, 4 January 1995, at 10.30 a.m. in Conference Room XVIII at the Palais des Nations at Geneva. UN وستعقــد الجلسة الافتتاحية يوم اﻷربعاء، ٤ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، الساعة ٣٠/١٠ في غرفة الاجتماع )XVIII( في قصر اﻷمم في جنيف.
    The opening meeting will take place on Monday, 9 January 1995, at 10.30 a.m. in Conference Room XVIII at the Palais des Nations at Geneva. UN وستعقد الجلسة الافتتاحية يوم الاثنين، ٩ كانون الثاني/ يناير ١٩٩٥، الساعة ٣٠/١٠ في غرفة الاجتماع )XVIII( في قصر اﻷمم في جنيف.
    The opening meeting will take place on Wednesday, 4 January 1995, at 10.30 a.m. in Conference Room XVIII at the Palais des Nations at Geneva. UN وستعقد الجلسة الافتتاحية يوم اﻷربعاء، ٤ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، الساعة ٣٠/١٠ في غرفة الاجتماع )XVIII( في قصر اﻷمم في جنيف.
    The opening meeting will take place on Monday, 9 January 1995, at 10.30 a.m. in Conference Room XVIII at the Palais des Nations at Geneva. UN وستعـــقد الجلســة الافتتاحية يوم الاثنين، ٩ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، الساعة ٣٠/١٠ في غرفة الاجتماع )XVIII( في قصر اﻷمم في جنيف.
    The opening meeting will take place on Wednesday, 4 January 1995, at 10.30 a.m. in Conference Room XVIII at the Palais des Nations at Geneva. UN وستعقد الجلسة الافتتاحية يوم اﻷربعاء، ٤ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، الساعة ٣٠/١٠ في غرفة الاجتماع (XVIII) في قصر اﻷمم في جنيف.
    The opening meeting will take place on Wednesday, 4 January 1995, at 10.30 a.m. in Conference Room XVIII at the Palais des Nations at Geneva. UN وستعقد الجلسة الافتتاحية يوم اﻷربعاء، ٤ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، الساعة ٣٠/١٠ في غرفة الاجتماع (XVIII) في قصر اﻷمم في جنيف.
    The opening meeting will take place on Monday, 9 January 1995, at 10.30 a.m. in Conference Room XVIII at the Palais des Nations at Geneva. UN وستعقد الجلسة الافتتاحية يوم الاثنين، ٩ كانون الثاني/ يناير ١٩٩٥، الساعة ٣٠/١٠ في غرفة الاجتماع (XVIII) في قصر اﻷمم في جنيف.
    The opening meeting will take place on Wednesday, 4 January 1995, at 10.30 a.m. in Conference Room XVIII at the Palais des Nations at Geneva. UN وستعقد الجلسة الافتتاحية يوم اﻷربعاء، ٤ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، الساعة ٣٠/١٠ في غرفة الاجتماع (XVIII) في قصر اﻷمم في جنيف.
    The opening meeting will take place on Monday, 9 January 1995, at 10.30 a.m. in Conference Room XVIII at the Palais des Nations at Geneva. UN وستعقد الجلسة الافتتاحية يوم الاثنين، ٩ كانون الثاني/ يناير ١٩٩٥، الساعة ٣٠/١٠ في غرفة الاجتماع (XVIII) في قصر اﻷمم في جنيف.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus