"at the public lobby" - Traduction Anglais en Arabe

    • في الردهة العامة
        
    The exhibition will be displayed at the Public Lobby of the General Assembly Building until Sunday, 7 December 1997. UN ويقام المعرض في الردهة العامة لمبنى الجمعية العامة من الاثنين، إلى اﻷحد، ٧ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧.
    The exhibition will be displayed at the Public Lobby of the General Assembly Building until Sunday, 7 December 1997. UN ويقام المعرض في الردهة العامة لمبنى الجمعية العامة من الاثنين، إلى اﻷحد، ٧ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧.
    [The opening of a photo exhibit, featuring archival photographs of Palestine refugees over six decades will be, at 18:00, at the Public Lobby of the General Assembly Building. UN [يفتتح معرض لصور محفوظة للاجئين الفلسطينيين على مدى ستة عقود، في الساعة 18:00 في الردهة العامة لمبنى الجمعية العامة.
    The exhibit will be displayed at the Public Lobby of the General Assembly Building until Tuesday, 12 December 2000. UN وسيقام المعرض في الردهة العامة لمبنى الجمعية العامة حتى يوم الثلاثاء، 12 كانون الأول/ديسمبر 2000.
    The exhibit will remain in display at the Public Lobby of the General Assembly Building until Tuesday, 12 December 2000. UN وسيقام المعرض في الردهة العامة لمبنى الجمعية العامة حتى يوم الثلاثاء، 12 كانون الأول/ديسمبر 2000.
    The exhibit will remain in display at the Public Lobby of the General Assembly Building until Tuesday, 12 December 2000. UN وسيقام المعرض في الردهة العامة لمبنى الجمعية العامة حتى يوم الثلاثاء، 12 كانون الأول/ديسمبر 2000.
    The exhibit will remain in display at the Public Lobby of the General Assembly Building until Tuesday, 12 December 2000. UN وسيقام المعرض في الردهة العامة لمبنى الجمعية العامة حتى يوم الثلاثاء، 12 كانون الأول/ديسمبر 2000. الاتصال بالمحرر
    The exhibit will remain in display at the Public Lobby of the General Assembly Building until Tuesday, 12 December 2000. UN وسيقام المعرض في الردهة العامة لمبنى الجمعية العامة حتى يوم الثلاثاء، 12 كانون الأول/ديسمبر 2000. الاتصال بالمحرر
    The exhibit will remain in display at the Public Lobby of the General Assembly Building until Tuesday, 12 December 2000. UN وسيقام المعرض في الردهة العامة لمبنى الجمعية العامة حتى يوم الثلاثاء، 12 كانون الأول/ديسمبر 2000. الاتصال بالمحرر
    The exhibit will remain in display at the Public Lobby of the General Assembly Building until Tuesday, 12 December 2000. UN وسيقام المعرض في الردهة العامة لمبنى الجمعية العامة حتى يوم الثلاثاء، 12 كانون الأول/ديسمبر 2000. الاتصال بالمحرر
    The exhibit will remain in display at the Public Lobby of the General Assembly Building until Tuesday, 12 December 2000. UN وسيقام المعرض في الردهة العامة لمبنى الجمعية العامة حتى يوم الثلاثاء، 12 كانون الأول/ديسمبر 2000. الاتصال بالمحرر
    The exhibition will be displayed at the Public Lobby of the General Assembly Building from Monday, 1 De-cember, to Sunday, 7 December 1997. UN وسيقام المعرض في الردهة العامة لمبنى الجمعيــة العامة من الاثنين ١ كانون اﻷول/ ديسمبر الى اﻷحد ٧ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧.
    The exhibition will be displayed at the Public Lobby of the General Assembly Building from Monday, 1 De-cember, to Sunday, 7 December 1997. UN وسيقام المعرض في الردهة العامة لمبنى الجمعيــة العامة من الاثنين ١ كانون اﻷول/ ديسمبر الى اﻷحد ٧ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧.
    The exhibition will be displayed at the Public Lobby of the General Assembly Building from Monday, 1 December, to Sunday, 7 December 1997. UN ويقام المعرض في الردهة العامة لمبنى الجمعية العامة من الاثنين، ١ كانون اﻷول/ ديسمبر إلى اﻷحد، ٧ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧.
    The formal opening of the exhibit is scheduled for 6 p.m. on Friday, 29 November 2002, at the Public Lobby of the General Assembly Building. UN ومن المزمع إجراء الافتتاح الرسمي للمعرض في الساعة 00/18 من يوم الجمعة، 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، في الردهة العامة لمبنى الجمعية العامة.
    The formal opening of the exhibit is scheduled for 6 p.m. on Friday, 29 November 2002, at the Public Lobby of the General Assembly Building. UN ومن المزمع إجراء الافتتاح الرسمي للمعرض في الساعة 00/18 من يوم الجمعة، 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، في الردهة العامة لمبنى الجمعية العامة.
    The exhibit will be displayed at the Public Lobby of the General Assembly Building from Wednesday, 29 November to Tuesday, 12 December 2000. UN وسينظم المعرض في الردهة العامة لمبنى الجمعية العامة في الفترة من يوم الأربعاء، 29 تشرين الثاني/نوفمبر إلى يوم الثلاثاء، 12 كانون الأول/ديسمبر 2000.
    The formal opening of the exhibit is scheduled for 6 p.m. on Wednesday, 29 November 2000, at the Public Lobby of the General Assembly Building. UN وقد تقرر افتتاح المعرض رسميا في الساعة 00/18 من يوم الأربعاء، 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 في الردهة العامة لمبنى الجمعية العامة.
    The exhibit will be displayed at the Public Lobby of the General Assembly Building from Wednesday, 29 November to Tuesday, 12 December 2000. UN وسينظم المعرض في الردهة العامة لمبنى الجمعية العامة في الفترة من يوم الأربعاء، 29 تشرين الثاني/نوفمبر إلى يوم الثلاثاء، 12 كانون الأول/ديسمبر 2000.
    The formal opening of the exhibit is scheduled for 6 p.m. on Wednesday, 29 November 2000, at the Public Lobby of the General Assembly Building. UN وقد تقرر افتتاح المعرض رسميا في الساعة 00/18 من يوم الأربعاء، 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 في الردهة العامة لمبنى الجمعية العامة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus