"at the right of the president" - Traduction Anglais en Arabe

• إلى يمين الرئيس
• على يمين الرئيس

Consequently, the delegation of Barbados will be seated at the first desk in the front row at the right of the President.
وبناء على ذلك سيجلس وفد بربادوس إلى الطاولة الأولى في الصف الأول إلى يمين الرئيس.

Consequently, the delegation of Guinea will be seated at the first desk in the front row at the right of the President.
وبناء على ذلك سيجلس وفد غينيا إلى الطاولة الأولى في الصف الأول إلى يمين الرئيس.

Consequently, the delegation of Cambodia will be seated at the first desk in the front row at the right of the President.
وبناء على ذلك سيجلس وفد كمبوديا إلى الطاولة الأولى في الصف الأول إلى يمين الرئيس.

Consequently, the delegation of that country will sit at the first desk at the right of the President and the other countries will follow in the English alphabetical order.
وبناء على ذلك سيجلس وفد ذلك البلد في المقعد اﻷول على يمين الرئيس وستليه وفود البلدان اﻷخرى حسب الترتيب الهجائي باللغة الانكليزية.

Consequently, the delegation of that country will sit at the first desk at the right of the President and the other countries will follow in the English alphabetical order.
وبناء على ذلك سيجلس وفد ذلك البلد في المقعد اﻷول على يمين الرئيس وستليه وفود البلدان اﻷخرى حسب الترتيب اﻷبجدي باللغة الانكليزية.

Consequently, the delegation of Mexico will be seated at the first desk in the front row at the right of the President.
وبناء على ذلك سيجلس وفد المكسيك إلى الطاولة الأولى في الصف الأول إلى يمين الرئيس.

Consequently, the delegation of Turkmenistan will be seated at the first desk in the front row at the right of the President.
وبناء على ذلك سيجلس وفد تركمانستان إلى الطاولة الأولى في الصف الأول إلى يمين الرئيس.

Consequently, the delegation of Jamaica will be seated at the first desk in the front row at the right of the President.
وبناء على ذلك سيجلس وفد جامايكا إلى الطاولة الأولى في الصف الأول إلى يمين الرئيس.

Consequently, the delegation of Cuba will be seated at the first desk in the front row at the right of the President.
وبناء على ذلك سيجلس وفد كوبا إلى الطاولة الأولى في الصف الأول إلى يمين الرئيس.

The name drawn was Saint Vincent and the Grenadines; consequently, the delegation of Saint Vincent and the Grenadines will sit at the first desk at the right of the President and the other countries will follow in the English alphabetical order.
وقد وقعت القرعة على سانت فنسنت وجزر غرينادين؛ وبناء على ذلك، سيجلس وفد سانت فنسنت وجزر غرينادين في المقعد الأول إلى يمين الرئيس وستليه وفود البلدان الأخرى حسب الترتيب الأبجدي باللغة الانكليزية.

Consequently, the delegation of that country will sit at the first desk at the right of the President, and the other countries will follow in English alphabetical order.
وبناء على ذلك، سيجلس وفد ذلك البلد في المقعد الأول على يمين الرئيس وستليه وفود البلدان الأخرى حسب الترتيب الأبجدي باللغة الانكليزية.

Consequently, the delegation of that country will sit at the first desk at the right of the President and the other countries will follow in the English alphabetical order.
وبناء على ذلك، سيجلس وفد ذلك البلد في المقعد اﻷول على يمين الرئيس وستليه وفود البلدان اﻷخرى حسب الترتيب اﻷبجدي باللغة الانكليزية.

Consequently, the delegation of that country will sit at the first desk at the right of the President, and the other countries will follow in English alphabetical order.
وقد وقعت القرعة على هايتي، وبناء على ذلك، سيجلس وفد ذلك البلد في المقعد الأول على يمين الرئيس وستليه وفود البلدان الأخرى حسب الترتيب الأبجدي باللغة الانكليزية.

Consequently, the delegation of that country will sit at the first desk at the right of the President, and the other countries will follow in English alphabetical order.
وقد وقعت القرعة على لبنان، وبناء على ذلك، سيجلس وفد ذلك البلد في المقعد الأول على يمين الرئيس وستليه وفود البلدان الأخرى حسب الترتيب الأبجدي باللغة الانكليزية.