"at the same date amounted to" - Traduction Anglais en Arabe

    • في التاريخ نفسه
        
    • في نفس التاريخ
        
    • في التاريخ ذاته
        
    The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at the same date amounted to $1.36 billion. UN وبلغ مجموع الأنصبة المقررة غير المسددة لجميع عمليات حفظ السلام في التاريخ نفسه 1.36 بليون دولار.
    The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at the same date amounted to $2,459.1 million. UN وبلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة لجميع عمليات حفظ السلام في التاريخ نفسه 459.1 2 مليون دولار.
    The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at the same date amounted to $2,120.9 million. UN وبلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة لجميع عمليات حفظ السلام في التاريخ نفسه 120.9 2 مليون دولار.
    The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at the same date amounted to $1,625,200. UN وبلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة لجميع عمليات حفظ السلام في نفس التاريخ 200 625 1 دولار.
    Total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at the same date amounted to $1,568 million. UN وبلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة لجميع عمليات حفظ السلام في التاريخ ذاته مبلغ ٥٦٨ ١ مليون دولار.
    The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at the same date amounted to $2,919.5 million. UN وبلغ مجموع الأنصبة المقررة غير المسددة لجميع عمليات حفظ السلام في التاريخ نفسه 919.5 2 مليون دولار.
    Payments received as at the same date amounted to $1,324,367,500, leaving an outstanding balance of $8,446,500. UN وبلغ مجموع المدفوعات المقبوضة في التاريخ نفسه 500 367 324 1 دولار، وبذا يبلغ الرصيد غير المسدد 500 446 8 دولار.
    Payments received as at the same date amounted to $172,100,000, leaving an outstanding balance of $119,271,000. UN وبلغت المدفوعات الواردة في التاريخ نفسه 000 100 172 دولار، ليتبقى بذلك مبلغ 100 927 11 دولار.
    Total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at the same date amounted to $2,610.6 million. UN وبلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة لجميع عمليات حفظ السلام في التاريخ نفسه 610.6 2 مليون دولار.
    Total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at the same date amounted to $1,615.5 million. UN وبلغت الاشتراكات المقررة غير المسددة لجميع عمليات حفظ السلام في التاريخ نفسه ٦١٥,٥ ١ مليون دولار.
    Payments received as at the same date amounted to $1,747,669,500, leaving an outstanding balance of $36,927,100. UN وبلغت المدفوعات المقبوضة في التاريخ نفسه 500 669 747 1 دولار، حيث يتبقى رصيد مستحق تبلغ قيمته 100 927 36 دولار.
    Payments received as at the same date amounted to $1,786,258,000, leaving an outstanding balance of $190,328,000. UN وبلغ مجموع المدفوعات المقبوضة في التاريخ نفسه 000 258 786 1 دولار، مما يدع رصيدا غير مسدد قيمته 000 328 190 دولار.
    Payments received as at the same date amounted to $446,107,000, leaving an outstanding balance of $139,412,000. UN وبلغت المدفوعات التي وردت في التاريخ نفسه 000 107 446 دولار، وكان مجموع المبلغ غير المسدد 000 412 139 دولار.
    The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at the same date amounted to $2,479.9 million. UN وقد بلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة بالنسبة لجميع عمليات حفظ السلام في التاريخ نفسه 2479.9 مليون دولار.
    Total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at the same date amounted to $1,639.9 million. UN وبلغ مجموع الأنصبة المقررة غير المسددة لجميع عمليات حفظ السلام في التاريخ نفسه 639.9 1 مليون دولار.
    Payments received as at the same date amounted to $3,549.7 million, leaving an outstanding balance of $349.3 million. UN وبلغت المدفوعات الواردة في التاريخ نفسه 549.7 3 مليون دولار، مما يخلف رصيدا غير مسدد قدره 349.3 مليون دولار.
    Payments received as at the same date amounted to $1,016,485,000, leaving an outstanding balance of $90,362,000. UN وبلغت المدفوعات المقبوضة في التاريخ نفسه 000 485 016 1 دولار، مما يدع رصيدا غير مسدد قيمته 000 362 90 دولار.
    The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at the same date amounted to $3,873,700. UN وبلغ مجموع الأنصبة المقررة غير المسددة لجميع عمليات حفظ السلام في نفس التاريخ 873.700 3 دولار.
    Payments received as at the same date amounted to $3,593,141,200, leaving an outstanding balance of $67,082,100. UN وبلغ مجموع المدفوعات المتسلمة في نفس التاريخ 200 141 593 3 دولار، أي أنه كان هناك رصيد متبقي قيمته 100 082 76 دولار.
    The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at the same date amounted to $2,078 million. UN وبلغ مجموع الاشتراكات المقررة المتبقية لجميع عمليات حفظ السلام في التاريخ ذاته 078 2 مليون دولار.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus