"at this hospital" - Traduction Anglais en Arabe

• في هذا المستشفى
• في هذه المستشفى
• بهذا المشفى

Well, as a former chief of staff at this hospital,
حسناً ، كرئيس سابق من الموظفين في هذا المستشفى

But you don't have surgical privileges at this hospital.
لكن ليس لديك امتيازات للعمل في هذا المستشفى

Alex, most people at this hospital would be popping champagne...
أليكس، ومعظم الناس في هذا المستشفى سيكون ظهرت الشمبانيا...

Because your future at this hospital... depends on it.
.. مستقبلك في هذه المستشفى يعتمد على القضية

Interns are like sexual catnip at this hospital.
المتدربون يشبهون المثير الجنسي في هذه المستشفى.

He said he's actually a doctor at this hospital.
قال أنه طبيب بهذا المشفى

Which is why I'll spend 36 hours straight at this hospital.
ما هو السبب في أنني سوف قضاء 36 ساعة متواصلة في هذا المستشفى.

If you don't want to be part of the solution to the catastrophic blood shortage at this hospital, Number Five, why don't you, I don't know, figure out a way to remove your ass,
..اذا لا تريدين ان تكون جزء من حل كارثه نقص الدماء في هذا المستشفى, رقم خمسه لماذا لا تفعلين ..

There was a pregnant lady named Jane Hollis whose husband died at this hospital 30 years ago, and you think the baby's the Green Meanie.
كان هناك امرأه حامل سمها جاين هولس مات زوجها في هذا المستشفى قبل 30 عاما وانت تعتقدين ان الطفل هو الوحش الاخضر ؟

You don't even know who all the doctors at this hospital are, do you?
أنت لاتعرف حتى جميع الدكاترة في هذا المستشفى

According to your website, there are treatments at this hospital
ووفقا لموقعك الإلكتروني هناك علاجات في هذا المستشفى

Beth tells me you were born at this hospital.
بيت يقول لي كنت قد ولدت في هذا المستشفى.

Your privileges to practice at this hospital are suspended.
الإمتيازات الخاصة بك لممارسة الطبّ في هذا المستشفى قيد التعليق

Well, unless I'm mistaken, you don't have privileges at this hospital.
ما لم أكن مخطئاً ...ليس لديك صلاحية في هذا المستشفى

The number of foreign women who received free medical care or had childbirth at this hospital in the same period totals over 7,000.
أما عدد النساء الأجنبيات اللواتي تلقين الرعاية الطبية مجاناً أو وضعن في هذا المستشفى خلال نفس الفترة فهو يتجاوز السبعة آلاف امرأة.

I am actually pioneering a radical new procedure at this hospital.
- في الواقع. أنا فعلا رائدة إجراء جذري جديد في هذا المستشفى.

It shouldn't be news to you that we work as a team at this hospital.
لا يجب أن يكون خبرًا بالنسبة لكِ أننا نعمل كفريق في هذه المستشفى.

Trust me, everyone at this hospital is looking forward to that day just as much as you.
ثق بي , الجميع في هذه المستشفى يتطلّعون إلى ذلك اليوم مُثلك أنت

I was an intern. I've lived at this hospital.
كنتُ طبيبة مستجدّة، عشتُ في هذه المستشفى

Since your patient-- this karen adams-- was diagnosed with wegener's disease at this hospital six months ago.
منذ أن كانت مرضتك كارين ادامز مشخصة من قبل بمرص ويغنر في هذه المستشفى قبل ستة شهور

He's a patient who died at this hospital following surgery.
إنه المريض الذي توفي في هذه المستشفى بعد عملية جراحية

We heard he is a resident at this hospital.
سمعنا أنه متدرب بهذا المشفى