"at this school" - Traduction Anglais en Arabe

• في هذه المدرسة
• في المدرسة
• بهذه المدرسة
• في هذه المدرسه
• فى هذه المدرسة
• في هذه المدرسةِ
• في هذة المدرسة
• فى المدرسة

I didn't realize you had a child at this school.
لم أكُن أعلم أنّ لديك أولاد في هذه المدرسة

We haven't had an incident at this school in over ten years.
نحن لم نأخذ حادثة في هذه المدرسة في مدى عشر سنوات.

How many of you at this school feel fat?
كم واحد منكم في هذه المدرسة يشعر بالسمنة

Stacy is on her way to being Valedictorian at this school.
ستايسي ، في طريقها لتكون الطالبة المتفوقة في المدرسة

Yeah, you know, some people at this school need to get their ass kicked to learn not to mess with you anymore.
أجل , أتعلم , بعض الأشخاص بهذه المدرسة يحتاجون إلى تلقينهم ضرباً لكي يتعلموا لكي لا يعبثوا معك مرة أخرى.

Well, my tenure at this school has expanded my horizons on what is or isn't considered insane.
حسناً فترة ولايتي في هذه المدرسه قد وسعت نظرتي لما قد يُعتبر خطر أو لا

I mean, there are plenty of guys at this school that would do anything to take you to dinner and a movie.
أعنى , هناك العديد من .. الشباب فى هذه المدرسة الذين ممكن أن يفعلوا أى شىء للعشاء معكِ ومشاهدة الفيلم

I was the prettiest, most popular girl at this school until I joined Glee Club, and then it all went to hell.
لقد كنت أجمل و أكثر فتاة شعبية في هذه المدرسة حتى انضممت لنادي قلي ثم ذهب كل ذلك إلى الجحيم

Look, I've always felt like an outsider at this school, and...
.. اسمعي , لطالما شعرت اني دخيلاً في هذه المدرسة

Oh, there's always a conversation to be had. Especially at this school.
هناك دائماً معنى لأي حديث خاصة في هذه المدرسة

Hurting people's feelings is not punishable at this school.
وتسجل النفقات . إيذاء مشاعر الناس لا يعاقب عليه في هذه المدرسة.

I don't know, there's a lot of rich kids at this school.
لا أدري، ثمة الكثير من أطفال الأغنياء في هذه المدرسة

Over the course of these past four years at this school,
على مدار هذه السنوات الأربع الماضية في هذه المدرسة

So anyone can get away with anything at this school and no one gives a fuck?
بحيث يستطيع أي أحد أن يفلت من العقاب في هذه المدرسة ولا أحد يهتم؟

If that's rape, then every girl at this school wants to be raped.
إن كان ذلك اغتصاباً ، إذن كل فتاة في هذه المدرسة تريد أن تُغتصب

If that's rape, then every girl at this school wants to be raped.
إن كان ذلك اغتصاباً إذن كل فتاة في هذه المدرسة تريد أن تُغتصب

Let me be, like, the 50th person at this school to ask, what is this, huh?
دعوني أكون الشخص الـ 50 في المدرسة الذي يسأل هذا السؤال ما الذي يجري ؟

I've seen at this school, and I've been here a long time.
التي رأيتها في المدرسة ولقد كنت هنا منذ فترة طويلة

In fact, I exterminated all the arts programs at this school.
بالواقع , لقد قمتُ بإبادة .كل برامج الفن بهذه المدرسة

Forget about Carli, forget about all the girls at this school.
إنس امر كارلي, انس امر جميع الفتيات في هذه المدرسه

Life at this school is just so much more interesting with you in it.
الحياة فى هذه المدرسة فقط ممتعة كثيرا وانتى بداخلها

You may as well not even exist at this school.
أنت قَدْ أيضاً لا يَجدَ حتى في هذه المدرسةِ.

Will you be at this school next year again?
بالمناسبة, هل ستبقى في هذة المدرسة السنة القادمة أيضاً؟

I`ll pick the most hopeless girl at this school and I`ll bet that you can`t turn her into prom queen.
سأختار أكثر الفتيات يأسا فى المدرسة وسأراهنك على أنك لن تقدر أن تجعل منها ملكة جمال حفل التخرج