Back from Atami, then to Shige's house, then to Ueno Park. | Open Subtitles | عدنا من اتامي ثم الى بيت شيغي ثم الى أوينو بارك |
My sisters, of course, would never go to a place like Atami. | Open Subtitles | اخواتي , بالتأكيد لن يذهبوا الى مكان مثل اتامي. |
We're planning to send Father and Mother to Atami. | Open Subtitles | نخطط لارسال الاب والام الى اتامي |
They could've gone farther than Atami | Open Subtitles | أنها يمكن أن تكون قد ذهبت أبعد من أتامي |
Projected landing point is in the former Atami region. | Open Subtitles | . الجسـم موجود داخل " أتامي " السابقة |
You welcomed ideas by young employees like me, but Atami's old guard packed you off to a subsidiary. | Open Subtitles | أنت رحبت بأفكارٍ من ، موظفين شباب مثلي لكن حيل (أتامي) القديمة أرسلتك الى فرع أضافي |
Right. Atami's the place. | Open Subtitles | انت محقة اتامي هو المكان المناسب |
That's why we wanted you to stay at Atami. | Open Subtitles | لهذا كنا نريدكم ان تبقوا في اتامي |
She saw lots of places. Atami, too. | Open Subtitles | زارت العديد من الاماكن زارت اتامي ايضاً |
I remember when we had gone to Atami from Tokyo. | Open Subtitles | أتذكر عندما ذهبنا إلى اتامي من طويكو |
On 3 April 1993, a forensic examination was conducted on the body found in Tanques de Atami, El Iscanal hamlet, El Palmar canton. | UN | وقد قام الطبيب الشرعي في ٣ نيسان/ابريل ١٩٩٣ بفحص الجثة التي عثر عليها في تانكيس ده اتامي بضيعة إﻟ اسكنال في كانتون اﻟ بالمار. |
Atami... | Open Subtitles | اتامي |
Atami. | Open Subtitles | اتامي |
We've seen Atami. | Open Subtitles | ورأينا اتامي |
There's no stop before Atami. He'll get away clean. | Open Subtitles | (لن يكون هناك اي توقف قبل محطة (أتامي سيتمكن من الهرب |
I sort of overheard a call to Mr. Atami. | Open Subtitles | . (لقد سمعت نوعاً ما مكالمة هاتفية لسيد (أتامي |
Atami's trying to sell us in exchange for a better position. | Open Subtitles | أتامي) يحاول أن يبيعنا في) مقابل منصب أفضل |
Have you spoken to the shareholders, Mr. Atami? | Open Subtitles | ، هل تكلمت مع حاملي الاسهم سيد (أتامي) ؟ |
Do you mind if we do the explaining, Mr. Atami? | Open Subtitles | ، هل تمانع إذا قمنا نحن بالتوضيح سيد (أتامي) ؟ |
So I'm sure Mr. Atami and those men have good points, too. | Open Subtitles | لذا أنا متاكدة بأن السيد (أتامي) و هؤلاء الرجال لديهم جوانب جيدة أيضاً |
The next stop is Atami. | Open Subtitles | (المحطة القادمة ستكون في (أتامي |