"athletic" - Traduction Anglais en Arabe

• الرياضية
• الرياضي
• رياضي
• رياضية
• رياضياً
• رياضى
• الرياضة
• الرياضى
• الرياضيين
• رياضيه
• رياضيّة
• ورياضي
• الرياضيّة
• رياضيين
• رياضيا

Moreover, international athletic competitions generate a deep sense of national pride while also fostering a spirit of international solidarity.
وفضلا عن ذلك، فإن المباريات الرياضية الدولية تولد إحساسا عميقا بالاعتزاز بالوطن، بينما تشجع روح التضامن الدولي.

In some cases, athletic competition is abused as a tool for politicization.
ففي بعض الحالات، تتم المغالاة في استعمال المنافسة الرياضية كوسيلة للتسييس.

Over the next four years, Athens has committed itself to run both an athletic and a cultural Olympiad.
وقد التزمت أثينا بأن تقيم على مدى السنوات الأربع القادمة دورة أوليمبية على الصعيدين الرياضي والثقافي.

He'd have dark hair, under 5'11 and with an athletic body.
لديه شعر داكن , اقل من 5.11 اقدام بجسم رياضي

Dark hair, pale skin, medium height, athletic build, and prone to violence.
ذا شعر أسود وبشرة باهته وطول متوسط وبنية رياضية وعرضة للعنف

She has represented Vanuatu at almost all athletic meets throughout the world.
ولقد مثلت فانواتو في جميع اللقاءات الرياضية تقريبا بكافة أنحاء العالم.

Not just with my athletic talents, but for my entire career.
ليس فقط بما يتعلق بموهبتي الرياضية لكن لمسيرتي المهنية كاملة.

Unless, of course, you're afraid of a little athletic competition.
الا اذا كنتم بالطبع تخافون من بعض المنافسات الرياضية

Coach Cotton, we understand your interest in this young man's athletic abilities.
ايها المدرب كوتون نحن نتفهم اهتمامك بهذا الشاب بسبب مهاراته الرياضية

Especially now, there's going to be an athletic competition soon..
خاصة الأن ,سيكون هناك منافسة في الالعاب الرياضية قريبا

Know what our little athletic display reminded me of?
أتعرف ما الذي ذكرني به عرضُنا الرياضي الصغير؟

Help Tae Joon get back into the athletic Club.
ارجوك ساعد تاي جوون يعود الى الفريق الرياضي

Yeah, I think I'll take a more athletic body type, thank you.
صحيح , أعتقد بأنني سآخذ النوع الرياضي أكثر , شكراً لك

We kind of do. It's so much more athletic than football.
نحن نحبه نوعاً ما أنه رياضي أكثر من ممارسة الكرة

Not just athletic triumph, but everything I believed that you stood for:
ليس مجرد فوز رياضي ولكن كل شيء كنت اؤمن أنك تمثله

I'm gonna beat your ass with an athletic stick, boy!
انا سوف احطم مؤخرتك بواسطة مضرب رياضي ايها الفتى

Or he is just an athletic person with a hooded track suit.
أو أنه مجرد شخص رياضي يرتدي بدلة رياضية ذو غــطاء للــرأس.

Other groups provided financial support for religious, athletic, educational and health activities, and assistance in cases of natural disaster.
وتُمول جماعات أخرى أنشطة دينية أو رياضية أو تعليمية أو صحية، وأعمال اﻹغاثة في حالة وقوع كوارث طبيعية.

In sports, women's athletic awards have been devised and given out during Trophy Day for sports achievement in the French Community.
وعلى مستوى الألعاب الرياضية، أنشئت أوسمة رياضية نسائية ووزعت عند تسليم جائزة الاستحقاق الرياضي للمجتمع الفرنسي.

23 athletic competition facilities and stadiums with a total capacity for 88,150 persons;
23 مجمعاً وملعباً رياضياً تستوعب 150 88 مقعداً؛

Do I play professional football because I'm so athletic?
هلى العب فى دورى الاحتراف لكرة القدم , لأنى رياضى البنيه ؟

I just got a call from our old high school athletic director,
لقد تلقيت للتو مكالمة من مدير الرياضة الخاص بمدرستنا الثانوية القديمة

Tell me more about this new job with the athletic department.
.أخبرنى عن وظيفتك الجديدة بالقسم الرياضى

These athletic zombies would have no problem chasing down couch potatoes.
لن يمانع اولئك الزومبي الرياضيين بمطاردة الكسالى

But, you know, there are very few students that ever get athletic scholarships.
ولكن كما تعلم هناك القليل من الطلاب الذين يحصلون على منحات رياضيه للدراسه الجامعيّه

But we are very athletic, so I'm telling you...
المشكلة أنّنا نملك أجسام رياضيّة لذا , أحذركِ بأننا قد نكسر البيانو

Yeah, well, you know, that's funny, because my last relationship didn't work... because I was too young, bald, athletic...
نعم هذا مضحك، لان آخر علاقة لي لم تفلح لأنني كنت شابا زيادة، بدون شعر ورياضي.

Since our new building will begin construction in the fall, we will be holding our school athletic tournament this June.
بما أنّ بناء المبنى الجديد الخاصّ بنا سيبدأ في الخريف، فسنُقيم بطولة مدرستنا الرياضيّة في شهر حزيران هذا

Now, why enter a room where two strong, athletic boys are sleeping?
لماذا يدخل غرفة بها شخصين أقوياء رياضيين ؟

I particularly like the second story man,'cause he's gotta be athletic, he's gotta be agile.
أحب رجل الطابق الثاني لأنه يجب أن يكون رياضيا وقويا