When Teyla and I went to New Athos, he was there. | Open Subtitles | عندما ذهبت مع تايلا الى آتوس جديدة , كأن هناك. |
In addition to article 5, articles 177 and 178 of the Mount Athos Charter may be cited in this context. | UN | وباﻹضافة إلى المادة ٥، يمكن الاحتجاج بالمادتين ٧٧١ و٨٧١ من شرعة جبل آتوس في هذا السياق. |
I think we should wait for Athos, let him know where we are going. | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب علينا إنتظار أثوس لنخبره أين نحن ذاهبون |
I saw Athos and D'Artagnan put him in a fast coach. | Open Subtitles | رأيت أثوس ودارتانيان يضعانه في عربة سريعة |
We were attacked by a bandit. He said his name was Athos. | Open Subtitles | لقد هوجِمنا من قبل قاطع طريق (وقد قال أن اسمه (آثوس |
As long as Athos and Aramis draw breath, they will do their duty. | Open Subtitles | طالما "آثوس" و "أراميس" يتنفّسان, سيقومون بواجبهم. |
You need to start thinking like a leader, Athos, not just a soldier. | Open Subtitles | عليك البدأ بالتفكير كقائد اثوز,ليس فقط كجندي |
Athos... swear that nothing will ever come between us. | Open Subtitles | اثوس أقسم أن لا شيء سوف يأتي من أي وقت مضى بيننا |
The Athos I know always fights against injustice. | Open Subtitles | وكالة آتوس للوأنا أعلم دائما معارك ضد الظلم. |
You could turn back time, Athos. | Open Subtitles | هل يمكن العودة الى الوراء مرة، وكالة آتوس لل. |
If Athos really has given up his title, then there's no reason for him to fight. | Open Subtitles | إذا كان لدى وكالة آتوس حقا تخلت عن لقبه، ثم ليس هناك سبب بالنسبة له للقتال. |
Rodney, what's the latest from the forensics team on New Athos? | Open Subtitles | رودني ، ما أحدث تقارير فريق الطب الشرعي على آتوس الجديدة ؟ |
Athos is taking a leave of absence to fulfil a mission of great importance. | Open Subtitles | سيأخذ أثوس إجازة من أجل إنجاز مهمة ذات أهمية كبيرة. |
I ran a few tests of my own using cells from the Wraith arm Major Sheppard brought from Athos. | Open Subtitles | قمت ببعض الإختبارات إستعمالت خلايا من ذراع الريث التي جلبها ميجور شيبارد من أثوس. |
Athos, what will happen to those men? | Open Subtitles | أثوس,ماذا سيحدث لهؤلاء الرجال؟ |
Athos is missing, his horse came back riderless. | Open Subtitles | أثوس مفقود،حصانه عاد بدون راكب |
A few inches to the right and Athos would have killed you. | Open Subtitles | بضع بوصات إلى اليمين وكان يمكن ل "آثوس" أن يقتلكَ. |
Tell me what really happened between you and Athos. | Open Subtitles | أخبريني مالذي حدث حقاً بينكِ وبين "آثوس". |
Athos has made it clear he can never serve at your side again. | Open Subtitles | من الواضح أنّ "آثوس" لن يخدم إلى جانبكَ بعد الآن. |
Athos. Strange choice, though. Thank you. | Open Subtitles | اثوز على الرغم من ذلك هذا اختيار غريب شكرا لك |
Well, I don't suppose you'll mind spending a night here, hey, Athos? | Open Subtitles | حسنا، أنا لا افترض أنك سوف تمانع في قضاء ليلة هنا ، مهلا، اثوس ؟ |
Yeah, Athos. I've never been there. | Open Subtitles | نعم آثوسس لم أكن هناك أبدا |
While I hid in the radiant light of Athos' island... thousands suffocated in darkness. | Open Subtitles | ذلك ُ مثل عظم يَبْرز مِنْ جلدِ البحرِ. بينما إختفيتُ في الضوء المشع لجزيرة أسوس آلاف مَخْنُوقة في الظلامِ. |
She is not to be trusted! Athos! Calm! | Open Subtitles | انها لا يمكن الوثوق بها شريكى اتوس اهدء |