"attacked outlying areas of" - Traduction Anglais en Arabe

• على خراج بلدة
• على خراج بلدتي
• على خراج بلدات

At 0815 hours Israeli warplanes attacked outlying areas of Jibal al-Butm, firing one air-to-surface missile.
- في الساعة ١٥/٨ أغـــار الطيــران الحربي اﻹسرائيلي على خراج بلدة جبال البطم ملقيا صاروخ جو - أرض.

At 1905 hours Israeli warplanes attacked outlying areas of Jibal al-Butm, firing an air-to-surface missile.
- في الساعة ٠٥/١٩ أغار الطيران الحربي اﻹسرائيلي على خراج بلدة جبـال البطـم ملقيـا صـاروخ جو - أرض.

At 0730 hours Israeli warplanes attacked outlying areas of Yatar, firing two air-to-surface missiles.
- الساعة ٣٠/٧ أغار الطيران الحربي اﻹسرائيلي على خراج بلدة ياطر ملقيا صاروخي جو - أرض.

Between 1855 and 1910 hours Israeli warplanes attacked outlying areas of Zibqin and Yatar, firing four air-to-surface missiles.
- بين الساعة ٥٥/١٨ و ١٠/١٩ أغار الطيران الحربي اﻹسرائيلي على خراج بلدتي زبقين وياطر ملقيا ٤ صواريخ جو - أرض.

Between 0535 and 0545 hours Israeli warplanes attacked outlying areas of Zibqin and Izziyah, firing five air-to-surface missiles.
- بين الساعة ٣٥/٥ والساعة ٤٥/٥ أغار الطيران الحربي اﻹسرائيلي على خراج بلدتي زبقين والعزية ملقيا ٥ صواريخ جو أرض.

At 1010 hours Israeli warplanes attacked outlying areas of Ayn Qana, Humin al-Fawqa, Jba`, Arabsalim and Jarju`. The home of Muhammad Bahij Duwayk in Jarju` was damaged. The bombardment stopped at 1300 hours.
ـ الساعة ١٠/١٠ أغار الطيران الحربي اﻹسرائيلي على خراج بلدات عين قانا ـ حومين الفوقا ـ جباع عربصاليم ـ وجرجوع مما أدى إلى تضرر منزل محمد بهيج دويك في بلدة جرجوع وتوقف القصف في الساعة ٠٠/١٣.

At 1540 hours Israeli warplanes attacked outlying areas of Yatar, firing eight air-to-surface missiles.
- الساعة ٤٠/١٥ أغـــار الطيــران الحربي اﻹسرائيلي على خراج بلدة ياطر ملقيا ٨ صواريخ جو - أرض.

At 1810 hours Israeli warplanes attacked outlying areas of Zibqin, firing an air-to-surface missile.
- الساعة ١٠/١٨ أغــار الطيــــران الحربي اﻹسرائيلي على خراج بلدة زبقين ملقيا صاروخ جو - أرض.

At 1510 hours Israeli warplanes attacked outlying areas of Haddatha, firing an air-to-surface missile.
- الساعة ١٠/١٥ أغار الطيران الحربي اﻹسرائيلي على خراج بلدة حداثا ملقيا صاروخ جو أرض.

At 1930 hours Israeli warplanes attacked outlying areas of Jba`, firing three air-to-surface missiles.
- الساعــة ٣٠/١٩ أغــار الطيران الحربي اﻹسرائيلي على خراج بلدة جباع ملقيا ٣ صواريخ جو - أرض.

At 2025 hours Israeli warplanes attacked outlying areas of Yatar, firing an air-to-surface missile.
- الساعـة ٢٥/٢٠ أغـار الطيـران الحربـي اﻹسرائيلي على خراج بلدة ياطر ملقيا صاروخ جو - أرض.

Between 1910 and 1930 hours Israeli warplanes attacked outlying areas of Jibal al-Butm, firing two air-to-surface missiles.
- بين الساعة ١٠/١٩ والساعة والساعة ٣٠/١٩ أغار الطيران الحربي اﻹسرائيلي على خراج بلدة جبال البطم ملقيا صاروخي جو - أرض.

At 1710 hours Israeli warplanes attacked outlying areas of Yatar - the Rayahin station - firing an air-to-surface missile.
- الساعة ١٠/١٧ أغار الطيران الحربي اﻹسرائيلي على خراج بلدة ياطر ومحطة الرياحين ملقيا صاروخ جو - أرض.

At 1840 hours Israeli warplanes attacked outlying areas of Jba`, firing an air-to-surface missile.
- الساعــة ٤٠/١٨ أغــار الطيران الحــربي اﻹســرائيلي على خراج بلدة جباع ملقيا صاروخ جو - أرض.

At 0630 hours Israeli warplanes attacked outlying areas of Frun, firing an air-to-surface missile.
- الساعة ٣٠/٦ أغار الطيران الحربي اﻹسرائيلي على خراج بلدة فرون ملقيا صاروخ جو أرض.

Between 1440 and 1455 hours Israeli warplanes attacked outlying areas of Qabrikha and Tulin, firing two air-to-surface missiles.
- بين الساعة ٤٠/١٤ والساعة ٥٥/١٤ أغار الطيران الحربي اﻹسرائيلي على خراج بلدتي قبريخا وتولين ملقيا صاروخي جو أرض.

Between 2055 and 2105 hours Israeli warplanes attacked outlying areas of Jibal al-Butm and Zibqin, firing two air-to-surface missiles.
- بين الساعة ٥٥/٢٠ والساعة ٠٥/٢١ أغار الطيران الحربي اﻹسرائيلي على خراج بلدتي جبال البطم وزبقين ملقيا صاروخي جو أرض.

At 0835 hours Israeli warplanes attacked outlying areas of Shu`aytiyah and Majdal Zun, firing an air-to-surface missile.
- الساعة ٣٥/٨ أغار الطيران الحربي اﻹسرائيلي على خراج بلدتي الشعيتية ومجدل زون ملقيا صاروخ جو - أرض.

At 1745 hours Israeli warplanes attacked outlying areas of Majdal Zun and Mansuri, firing an air-to-surface missile.
- الساعة ٤٥/١٧ أغار الطيران الحربي اﻹسرائيلي على خراج بلدتي مجدل زون والمنصوري ملقيا صاروخ جو - أرض.

At 1330 hours Israeli warplanes attacked outlying areas of Majdal Silm and Shaqra, firing two air-to-surface missiles.
- الساعة ٣٠/١٣ نفذ الطيران الحربي اﻹسرائيلي غارة على خراج بلدتي مجدل سلم وشقرا ملقيا صاروخي جو - أرض.

At 1815 and 1855 hours Israeli warplanes attacked outlying areas of Yatar, Jibal al-Butm and Shu`aytah, firing four air-to-surface missiles.
- الساعة ١٥/١٨ والساعة ٥٥/١٨ أغار الطيران الحربي اﻹسرائيلي على خراج بلدات ياطر وجبال البطم والشعيتية ملقيا ٤ صواريخ جو - أرض.

At 1300 hours Israeli warplanes attacked outlying areas of Frun, Ghanduriyah, Sawwanah, Qabrikha, Majdal Silm and Tulin and then strafed the wadis with heavy-weapons fire.
الساعة ٠٠/١٣ أغار الطيران المروحي اﻹسرائيلي على خراج بلدات فرون - الغندورية - الصوانة - قبريخا - مجدل سلم وتولين ثم قام بتمشيط اﻷودية باﻷسلحة الثقيلة.