authors' comments on the State party's further observations | UN | تعليقات أصحاب البلاغ بشأن الملاحظات الإضافية المقدمة من الدولة الطرف |
authors' comments on the State party's further observations | UN | تعليقات أصحاب البلاغ على الملاحظات الإضافية المقدمة من الدولة الطرف |
authors' comments on the State party's further observations | UN | تعليقات أصحاب البلاغ بشأن الملاحظات الإضافية المقدمة من الدولة الطرف |
authors' comments on State party's observations | UN | تعليقات صاحبي البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف |
9.1 On 3 December 2009, the State party provided further observations in response to the authors' comments. | UN | 9-1 في 3 كانون الأول/ديسمبر 2009، قدمت الدولة الطرف ملاحظات إضافية رداً على تعليقات صاحبي البلاغ. |
authors' comments on the State party's observations and further submissions | UN | تعليقات صاحب البلاغ بشأن ملاحظات الدولة الطرف ومعلومات إضافية |
authors' comments on the State party's submission | UN | تعليقات صاحبتي البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية |
authors' comments on State party's submissions on the merits | UN | تعليقات أصحاب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف بشأن الأُسس الموضوعية للبلاغ |
authors' comments on the State party's submission | UN | تعليقات أصحاب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف |
authors' comments on the State party's observations on admissibility | UN | تعليقات أصحاب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية |
authors' comments on the State party's observations on merits | UN | تعليقات أصحاب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف على الأسس الموضوعية |
The authors' comments to the State party's observations | UN | تعليقات أصحاب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف |
The authors' comments on the State party's observations concerning admissibility | UN | تعليقات أصحاب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ |
authors' comments on the State party's observations | UN | تعليقات صاحبي البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف |
Supplementary submissions by the State party on the authors' comments | UN | ملاحظات إضافية للدولة الطرف على تعليقات صاحبي البلاغ |
authors' comments on the State party's supplementary submissions | UN | تعليقات صاحبي البلاغ على الملاحظات الإضافية للدولة الطرف |
authors' comments on the State party's observations on the merits | UN | تعليقات صاحبي البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف بشأن الأسس الموضوعية |
authors' comments and further submissions | UN | تعليقات صاحب البلاغ وما قدّمه من معلومات أخرى |
authors' comments on the State party's observations on admissibility and merits | UN | تعليقات صاحب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية والأسس الموضوعية |
authors' comments on the State party's submissions | UN | تعليقات صاحبتي البلاغ على الرسائل المقدمة من الدولة الطرف |
authors' comments on the State party's further observations | UN | تعليقات صاحبة البلاغ على الملاحظات الإضافية المقدمة من الدولة الطرف |
authors' comments on the State party's submissions | UN | تعليقات مقدمي البلاغ على آراء الدولة الطرف |
authors' comments on the State party's submission under article 4, paragraph 2 | UN | تعليقات صاحبي الرسالة على ما قدمته الدولة الطرف في إطار الفقرة ٢ من المادة ٤ |
State party's submission on the merits and the authors' comments thereon | UN | رسالة الدولة الطرف بشأن الأسس الموضوعية وتعليقات أصحاب البلاغ عليها |