"avantika" - Traduction Anglais en Arabe

• أفنتيكا
• افانتيكا
• أفانتيكا
• وافانتيكا

If we marry against your wishes, Avantika will always feel sad.
إذا تزوجنا بدون موافقتك ، سوف تشعر أفنتيكا بالحزن دائماً

I can see Avantika knows how to pick a man.
أستطيع أن أرى بأن أفنتيكا تعرف كيف تختار الرجل

Avantika is very upset but I think we can handle it.
أفنتيكا منزعجة جدا لكن أعتقد بأننا نستطيع السيطرة عليها

But l`m still not Vashisht , Avantika and Aditi`s real brother
لكنني بعد ذلك لست لفاشيشت .. افانتيكا واديتيا اخا حقيقا

Come sit, Avantika, pizza`ll be here any minute l`m not Avantika, l`m Aditi
تعال واجلس افانتيكا .. البيتزا ستكون هنا في اية لحظة انا لست افانتيكا انا اديتيا

Fire up the pot, Avantika
حريق حتى وعاء، أفانتيكا

I think you've every reason to be very happy, Avantika.
أعتقد بأنه يجب أن تكوني سعيدة يا أفنتيكا

Bhaijaan has planted bombs in Avantika, Anjum and Sayeda's bags.
وضع بهجان القنابل في حقائب أفنتيكا وأنجوم وسعيد

Look, Avantika, I'm a bit traditional.
إسمعي يا أفنتيكا .. أنا تقليدي قليلاً

I've always wanted Avantika to marry a Hindu.
كنت أريد أن تتزوج أفنتيكا هندوسية

Where's Avantika, your Mummy?
أين أمك أفنتيكا ؟

Meet Avantika Ahuja.
قابل أفنتيكا أهوجا ..

I'm serious about you, Avantika.
أنا جاد بشأنك يا أفنتيكا

So, you're Avantika.
أنت أفنتيكا إذاً ..

Avantika, you must be hungry.
أفنتيكا ، لابد أنك جائعة ؟

Riyaaz, that's Avantika.
رياض ، هذه أفنتيكا

Avantika, listen to me.
إسمعيني يا أفنتيكا

This is Aditi, this is Avantika, this is Iqbal and this is Vashisht
هذه اديتيا .. هذه افانتيكا هذا إقبال .. وهذا فاشيشت

Hi, l`m Avantika. l`m in class 1A
هاي .. انا افانتيكا انا في الصف الاول

My name is Vashisht, not Iqbal l`m Iqbal - l`m sorry l`m Aditi and this is Avantika
اسمي فاشيشت لا إقبال انا إقبال انا آسف- انا اديتيا وهذه افانتيكا

Looks like Iqbal, Aditi and Avantika have forgiven Ranbeer
يبدو أن إقبال اديتي وافانتيكا قد سامحوا رانبير