"avengers" - Traduction Anglais en Arabe

• المنتقمون
• المنتقمين
• منتقمين
• أفينجرز
• منتقمون

I got that when I was working undercover with the Lady Avengers.
حصلت على ذلك عندما كنت أعمل تحت السرية مع سيدة المنتقمون.

- Doomstroyer Iron Man: Okay, Avengers, we've just entered Latverian airspace.
حسنا , أيها المنتقمون , نحن للتو دخلنا المجال الجوي للاتفيرين

Greetings, Avengers, good to see you again.
تحياتي , أيها المنتقمون من الجيد رؤيتكم مجددا

You're one of the Avengers, man. We need you.
أنت واحد من المنتقمين يا رجل، نحن نحتاجك.

Earth has the mighty Avengers to keep it safe, doesn't it?
الأرض لديها المنتقمين الأقوياء لإبقائها بأمان , إليس كذلك ؟

Avengers, these tunnels are crawling with Atlanteans.
أيها المنتقمين , هذه الأنفاق مليئة بالأطلانطيين

Going in for a closer look, Avengers.
سأقترب لأخذ نظرة عن كثب , أيها المنتقمون

The Avengers shall fall, and all the nations of the world shall tremble before us.
, المنتقمون سيسقطون وكل الدول سترتعد أمامنا

Threats that only we can face, the Avengers.
تهديدات التي فقط نحن يمكننا ان نواجهها المنتقمون

He's pulling those Phantom Avengers right at us.
أنه يسحب أولئك المنتقمون الأشباح مباشرة إلينا

Well, sometimes there's a secret ending, like in The Avengers.
حسنًا , أحيانًا يكون هناك نهاية مخفية المنتقمون مثل تلك في فيلم

Back off, Avengers, or you're gonna see more than double when I'm finished with you.
, تراجعوا, أيها المنتقمون أو أنتهم سترون أكثر من التدمير المضاعف عندما أنتهي منكم

From the looks of it, the Avengers were gonna be your rebound team.
من التطلع على ذلك , المنتقمون كانوا سيكونون فريق نهوضك

The day the world needs that fool is the day the Avengers are no longer here to defend her.
هو اليوم الذي المنتقمون لم يعودوا هنا للدفاع عنه

Avengers, I challenge you.
أيها المنتقمون , أتحداكم , تعالوا وأنظروا بأنفسكم

And just how exactly did you de-power the Hulked-out Avengers?
وكيف بالضبط قللتي طاقة هلك من المنتقمين ؟

The Avengers have a contingency plan for this sort of event.
المنتقمين لديهم خطة طوارئ لمثل هذا النوع من الأحداث

It is said that, together, the Avengers can face threats no single hero can.
أنه يقال بأنه معا , المنتقمين يمكنهم مواجهة التهديدات التي لايستطيع بطل بمفرده مواجهتها

There's a file on him at Avengers tower. You guys don't read the files?
هناك ملف بشأنه في برج المنتقمين أنتم يارفاق لاتقرؤن الملفات ؟

Welcome to my humble home, mighty Avengers.
مرحبا بكم في بيتي المتواضع , أيها المنتقمين الأقوياء

And like I predicted, Earth is doing just fine without the Avengers.
ومثل ما توقعت , الأرض تسير على مايرام بدون المنتقمين

We're Avengers. We can handle it.
نحن منتقمين , يمكننا التعامل مع ذلك الأمر

I told her everything, including my series of embarrassing sex dreams featuring various Avengers, including Scarlett Johansson.
قلت لها كل شيء بما في ذلك سلسلة أحلامي الجنسية المحرجة و التي يظهر فيها أبطال أفينجرز بمن فيهم سكارليت جوهانسون

Yes, we'll be Avengers that save people
منتقمون مقَنّعون؟