The cost estimate is calculated at one per cent of the average monthly strength for military observers. | UN | وتحسب التكلفة التقديرية على أساس واحد في المائة من متوسط القوام الشهري لفريق المراقبين العسكريين. |
average monthly strength based on the phased deployment of military observers. | UN | متوسط القوام الشهري على أساس انتشار المراقبين العسكريين على مراحل. |
average monthly strength based on the phased deployment of military observers. | UN | متوسط القوام الشهري على أســاس نشــر المراقبين العسكــريين علــى مراحل. |
The cost estimate is calculated at 1 per cent of the average monthly strength for military observers, contingents and civilian police. | UN | وقد حسب تقدير التكاليف على أساس نسبة ١ في المائة من متوسط العدد الشهري للمراقبين العسكريين والوحدات والشرطة المدنية. |
The cost estimate is calculated at 1 per cent of the average monthly strength of 160 military observers. | UN | وتقدير التكلفة محسوب بنسبة ١ في المائة من القوام الشهري المتوسط للمراقبين العسكريين، وهو ١٦٠ مراقبا. |
average monthly strength based on the phased deployment of international staff. | UN | متوسط القوام الشهري على أساس نقل الموظفين الدوليين على مراحل. |
average monthly strength based on the phased deployment of locally recruited staff. | UN | متوسط القوام الشهري على أساس نقل الموظفين المعينين محليا على مراحل. |
Based on 1 per cent of the average monthly strength of military personnel. | UN | على أساس نسبة 1 في المائة من متوسط القوام الشهري للأفراد العسكريين. |
average monthly strength based on phased deployment of international staff. | UN | متوسط القوام الشهري على أساس انتشار الموظفين الدوليين على مراحل. |
average monthly strength based on phased deployment of locally recruited staff. | UN | متوسط القوام الشهري على أساس انتشار الموظفين ذوي التعيين المحلي على مراحل. |
The annual cost estimate is calculated at 1 per cent of the average monthly strength for military observers, contingents and civilian police. | UN | وتحتسب تقديرات التكلفة بنسبة ١ في المائة من متوسط القوام الشهري للمراقبين العسكريين والوحدات والشرطة المدنية. |
The annual cost estimate is calculated at 1 per cent of the average monthly strength for military observers, contingents and civilian police. | UN | وحسب تقدير التكلفة السنوية على أساس ١ في المائة من متوسط القوام الشهري للمراقبين العسكريين والوحدات والشرطة المدنية. |
The cost estimate is calculated at 1 per cent of the average monthly strength of 135 military observers. | UN | ويحسب تقدير التكاليف على أساس ١ في المائة من متوسط القوام الشهري للبعثة البالغ ١٣٥ مراقبا عسكريا. |
The annual cost estimate is calculated at 1 per cent of the average monthly strength for military observers, contingents and civilian police. | UN | ويحسب تقدير التكاليف السنوية بنسبة ١ في المائة من متوسط القوام الشهري للمراقبين العسكريين والوحدات والشرطة المدنية. |
The annual cost estimate is calculated at 1 per cent of the average monthly strength for military observers, contingents and civilian police. | UN | ويحسب تقدير التكلفة السنوية بنسبة ١ في المائة من متوسط القوام الشهري للمراقبين العسكريين والوحدات والشرطة المدنية. |
The annual cost estimate is calculated at 1 per cent of the average monthly strength for contingents. | UN | ويحسب تقدير التكاليف السنوية بنسبة ١ في المائة من متوسط القوام الشهري للوحدات. |
The annual cost estimate is calculated at 1 per cent of the average monthly strength for military contingents. | UN | ويحسب تقدير التكاليف السنوية بنسبة ١ في المائة من متوسط القوام الشهري للوحدات العسكرية. |
The cost estimate is calculated at 1 per cent of the average monthly strength for military observers, contingent personnel and civilian police. | UN | ويحسب التقدير على أساس ١ في المائة من متوسط العدد الشهري للمراقبين العسكريين وأفراد الوحدات وأفراد الشرطة المدنية. |
The cost estimate is calculated at 1 per cent of the average monthly strength for military observers, contingents and civilian police. | UN | وحسبت التكلفة ﺑ ١ في المائة من متوسط العدد الشهري للمراقبين العسكريين والوحدات والشرطة المدنية. |
The cost estimate is calculated at 1 per cent of the average monthly strength for military observers, contingent personnel and civilian police. | UN | ويحسب التقدير على أساس ١ في المائة من متوسط العدد الشهري للمراقبين العسكريين وأفراد الوحدات وأفراد الشرطة المدنية. |
The cost estimate is calculated at 1 per cent of the average monthly strength for military observers. | UN | وتقدير التكلفة محسوب كنسبة قدرها ١ في المائة من القوام الشهري المتوسط للمراقبين العسكريين. |
Requirements have been calculated at an average cost of $40,000 per claim for 37 claims, based on 1 per cent of the average monthly strength. | UN | وحسبت الاحتياجات على أساس 000 40 دولار كمتوسط لكل مطالبة في حدود 37 مطالبة، استنادا إلى نسبة 1 في المائة من متوسط قوام الوحدة في الشهر. |