"avi" - Traduction Anglais en Arabe

• آفي
• افي
• أفي
• ايفي
• آفى

According to a press report by Avi Gemul, the largest plan envisages an expansion of settlement activity by adding 100 residential units to the Katsrin settlement.
حسب تقرير صحفي نشره آفي جمول، تشمل أكبر خطة توسيع للاستيطان بإضافة ١٠٠ وحدة سكنية إلى مستوطنة كنسرين.

You stay up all night if I sleep over at Avi's!
انك تظل صاحيا طوال الليل! اذا نمت انا عند آفي

You used to say that things don't change between friends, Avi.
لقد كنت تقول بأن الامور لا تتغير بين الاصدقاء يا آفي

I saw how jealous he got when you went there to talk to Avi.
لقد رأيت مدى غيرته عندما ذهبت لتتحدثي مع افي

He wasn't being jealous, he was just stopping me from insulting Avi.
لم يكن غيورا، فقط كان يوقفني عن اهانة افي

You show up and start asking questions, they'll get nervous, especially Avi.
تظهر والبدء في طرح الأسئلة، وسوف تحصل على العصبي، وخاصة أفي.

Then why don't you stop him, Avi?
لا يمكنك أن تفعل ذلك يا جاك لماذا أوقفته يا آفي

Also on Sunday, Palestinian gunmen associated with Fatah claimed responsibility for the fatal roadside shooting of Avi Wolanksi and his pregnant wife, Avital, as they drove near the community of Eli.
ويوم الأحد أيضا، أعلن مسلحون فلسطينيون مرتبطون بمنظمة فتح مسؤوليتهم عن إطلاق النار الذي أودى بحياة آفي ولنسكي وزوجته أفيتال الحامل عندما كانا يمران بسيارتهما بالقرب من مستوطنة إلاي.

Police Commander Avi Cohen, who testified for the defence, stated that the defendant needed the knife for self-defence since his life had been threatened by Palestinian extremists.
وأعلن قائد الشرطة، آفي كوهين، الذي أدلى بشهادة لصالح الدفاع، أن المتهم كان بحاجة إلى السكين للدفاع عن نفسه بعد أن تعرض للتهديد من جانب متطرفين فلسطينيين.

The Chairman of the Council, Avi Za'ira, stated that figures provided by the Golan local councils and the Housing Ministry suggested that only 6 per cent of the apartments were empty.
وأفاد رئيس المجلس، آفي زاعيرا، أن اﻷرقام المقدمة من المجالس المحلية بالجولان ووزارة السكن تشير الى أن ٦ في المائة فقط من الشقق شاغرة.

It was taken four years ago by an agent named Avi Lebov.
" تم إلتقاطها منذ أربعة سنوات مضت بواسطة عميل يُدعى " آفي ليبوف

I had Avi take the kids to a hotel.
طلبت من (آفي) أخذ الطفلين إلى أحد الفنادق

But, you know, Avi was never in that relationship.
-لكن انت تعلم أن آفي لم يكن مهتما بتلك العلاقة قط

Avi, this is fantastic. I'm so happy for you.
افي ، هذا رائع انا سعيد جدا لك

'Cause his name is Avi Rudin, and he's worked for you for 15 years.
اسمه افي رودان وكان يعمل لديك لمدة 15 عاما

Avi, go ask Rabbi Springer to come and remove Danny from my class.
افي. . اذهب و اطلب من الحبر سبرينجير الحضور لأخراج داني من صفي

Whoo! Sorry, Avi!
واو , متأسف , يا افي

I'm sure moreh Avi had a weapon. You just didn't see it.
أنا متأكد أن المعلم أفي كان لديه سلام ولكنكم لم تروه

They pulled the bullet from Avi's chest, and it matched Sully's gun.
أستخرجو الرصاصة من جسد أفي, و كانت لها علاقة بمسدس سلي.

Avi Ittah was sentenced to two months of community service and four months suspended.
وحكم على أفي ايتاه بشهرين من الخدمة المجتمعية، وبأربعة أشهر مع تأجيل التنفيذ.

Lena, I need you and Avi to get me everything you can on Ed Cochran.
لينا , احتاجك و ايفي ان تحصلو لي على كل شئ بخصوص اد كوكران

- ... it is good for business. - Avi!
انه جيد للعمل يا آفى