"ayahuasca" - Traduction Anglais en Arabe

• آياهواسكا
• أياواسكا

I told you I needed counseling and you took me to an Ayahuasca ceremony.
لقد أخبرتكِ بأني أحتاج لاستشارة وقد اصطحبتيني لحفل آياهواسكا

My brain feels like dog shit from that Ayahuasca.
أشعر أن رأسي في حال سيئة من الـ"آياهواسكا".

I've tried hypnosis, Ayahuasca, and now, finally...
جربت التنويم المغناطيسي، آياهواسكا ..َوالآن، أخيرا

Suspicion. Paranoia. Ayahuasca can do that, too.
الإشتباه، الشك المرضي، يمكن للـ"آياهواسكا" فعل ذلك أيضاً.

Ayahuasca's a rocket ship.
أياواسكا" بمثابة مركبة فضائية صاروخية"

It felt really real at the time, but it was just the Ayahuasca, or whatever he put in that stuff.
لقد بدت حقيقية حقاً وقتما رأيتها، لكنها كانت فقط تأثير "آياهواسكا". أو أياً كان ما وضعه في هذا الشيء.

Look, you were a really great guide when I was lost in that Ayahuasca nightmare.
انظر، لقد كُنتَ مرشداًجيداًفعلاً.. عندما كنتُ تائهة في كابوس "آياهواسكا" ذاك.

- The practice of partaking of the remarkable teaching properties of the Ayahuasca.
-مراسم استخدام الخواص التعليمية المذهلة للـ"آياهواسكا".

While I'm tripping on Ayahuasca, and you're probably sitting there writing code?
وأنا منتشي بالـ"آياهواسكا"، وأنت على الأرجح جالسة هناك تكتبين أكواد؟

I did Ayahuasca with a shaman in the Salt Flats of Utah.
وجدتها تعاطيتُ آياهواسكا مع كاهن في مُسطّحات "يوتا" الملحية

For example, Ayahuasca is used in the shamanic traditions in South America to remove the veil between the inner and outer worlds.
على سبيل المثال، يتم استخدام آياهواسكا في التقاليد الشامانية في أمريكا الجنوبية لإزالة الحجاب بين العالمين الداخلي والخارجي.

I told you it was nothing to do with Ayahuasca.
قلت لك انه لا شيء علاقة مع آياهواسكا.

By way of example, the case of Ayahuasca, a plant cultivated by indigenous communities for religious and medicinal purposes throughout the Amazon, can be mentioned.
43- وعلى سبيل المثال يمكن أن تذكر حالـة آياهواسكا `Ayahuasca` وهو نبات تزرعه مجتمعات السكان الأصليين للأغراض الدينية والعلاجية الطبية في كل أنحاء الأمازون.

Ayahuasca isn't some party drug.
آياهواسكا " ليس كبعض المُخدرات "

He totally blew off the Ayahuasca shaman we flew in all the way from Peru.
أنه رفض تمامًا شامان (آياهواسكا) (الذي أحضرناه طول الطريق من (بيرو

Ayahuasca affects everyone differently.
"آياهواسكا" لها تأثير مختلف على كل شخص.

It's Ayahuasca.
انها آياهواسكا.

Mm, but periscoping your Ayahuasca trip at burning man definitely is.
(لكن تحويل رحلة (آياهواسكا الخاصة بك لمهرجان الرجل المحترق بالتأكيد يُعد أمر غير قانوني

There's a hallucinatory quality reminiscent of an experience I had taking Ayahuasca once in the Andes.
هناك سمة هلوسة تذكرني بتجربة تناولي "آياهواسكا" ذات مرة في (الأنديز).

Ayahuasca's like 3years of psychotherapy in one night.
أياواسكا)، 30 سنة) من العلاج النفسي بليلة واحدة

It's Ayahuasca.
(إنّه (أياواسكا