"aygepar" - Traduction Anglais en Arabe

• أيغيبار
• آيغيبار

Aygepar and Mosesgerkh villages, Berd region, Armenia
قريتا أيغيبار وموسيسغيرخ، منطقة بيرد، أرمينيا

At 2150 a yоung womаn from the village Aygepar was wounded from the Azerbaijan side
في الساعة 21:50، جُرحت امرأة شابة من قرية أيغيبار بأعيرة أُطلقت من الجانب الأذربيجاني.

Aygepar village (Berd district, Armenia) and Garalar village (Tovuz district, Azerbaijan)
قرية أيغيبار (مقاطعة بيرد، أرمينيا) وقرية غارالار (مقاطعة توفوز، أذربيجان)

Aygepar village (Berd district, Armenia) and Alibeyli village (Tovuz district, Azerbaijan)
قرية أيغيبار (مقاطعة بيرد، أرمينيا) وقرية عليبيلي (مقاطعة توفوز، أذربيجان)

At 1310, on the Armenian-Azerbaijani border, near the village of Aygepar, serviceman Saro Sharyan, in a combat position, was wounded from the Azerbaijani side.
جُرح الجندي سارو شاريان، في الساعة 13:10، في موقع قتالي قرب قرية آيغيبار على الحدود الأرمينية الأذربيجانية، على يد الجانب الأذربيجاني باريكامافان سيفكار

Aygepar village (Berd district, Armenia) and Hajiali village (Tovuz district, Azerbaijan)
قرية أيغيبار (مقاطعة بيرد، أرمينيا) وقرية حجيالي (مقاطعة توفوز، أذربيجان)

Aygepar village (Berd district, Armenia) and Alibeyli village (Tovuz district, Azerbaijan)
قرية أيغيبار (مقاطعة بيرد، أرمينيا) وقرية أليبيلي (مقاطعة توفوز، أذربيجان)

Private Gevork Meliqbekyan was wounded by the Azerbaijani side at 2000 hours in combat position near the village of Aygepar at the border with Azerbaijan
أصيب المجنَّد غيفورك مليكبكيان في الساعة 00/20 بجروح على يد الجانب الأذربيجاني، في موقع قتالي بالقرب من قرية أيغيبار عند الحدود مع أذربيجان

Civilian David Gabrielyan was wounded by the Azerbaijani side at 1055 hours in the village of Aygepar while conducting agricultural activities
أصيب مدني يُدعى ديفيد غابرييليان، في الساعة 55/10، على يد الجانب الأذربيجاني في قرية أيغيبار فيما كان يزاول أنشطة زراعية

Aygepar and Mosesgekh villages (Berd district, Armenia) and Alibeyli village (Tovuz district, Azerbaijan)
قريتا أيغيبار (مقاطعة بيرد، أرمينيا) وعليبيلي (مقاطعة توفوز، أذربيجان)

Aygepar village (Berd district, Armenia) and Alibeyli and Hajyalyly villages (Tovuz district, Azerbaijan)
قرية أيغيبار (مقاطعة بيرد، أرمينيا) وقريتا عليبيلي وحاجيعليلي (مقاطعة توفوز، أذربيجان)

Aygepar
أيغيبار

At 2355, on the Armenian-Azerbaijani border, near the village of Aygepar, serviceman Armenak Avalyan, in a combat position, was twice wounded from the Azerbaijani side.
جُرح الجندي أرميناك أفاليان مرتين، في الساعة 23:55، في موقع قتالي قرب قرية آيغيبار على الحدود الأرمينية الأذربيجانية على يد الجانب الأذربيجاني نيركن كارميراغبيور أركفابيرد باغانيس