"bad mood" - Traduction Anglais en Arabe

• مزاج سيئ
• بمزاج سيء
• مزاج سئ
• مزاجية سيئة
• مزاج سىء
• المزاج السيء
• مزاجه سيء
• مزاج سيّء
• مزاج عكر
• مزاجٍ سيء

Let's find Barnett, hope he's not in a bad mood.
دعونا نجد بارنيت، أمل أنه ليس في مزاج سيئ.

You don't wanna mess with me when I'm in a bad mood.
اجل لا تريدون العبث معي وانا في مزاج سيئ

Till some sheriff wakes up in a bad mood, has a sore tooth.
حتى يستيقظ شريف بمزاج سيء ولديه سن يؤلمه

You never know when someone's in a bad mood and might bring a bomb in his shoes.
لن تعرف متى يكون شخص ما في مزاج سئ و ربما يجلب قنبلة في حذائه

Mother Nature is in a bad mood lately.
الطبيعة الأم في حالة مزاجية سيئة في الآونة الأخيرة.

Tonight was supposed to be fun for both of us but now you're in a bad mood because of your clothes.
كان من المفترض ان تكون ليلة رائعة لكلانا لكن الان انت فى مزاج سىء , بسسب ملابسك

The guy's a life-support system for a bad mood.
لقد جعل نظام إنعاش حياته هو المزاج السيء

She's in a bad mood'cause her daddy's gone too.
انها في مزاج سيئ "يسبب مرض ذهب والدها أيضا.

I came because I thought you would be in a bad mood because of In Ha.
لقد اتيت لأني اعتقدت بأنكِ ستكونين في مزاج سيئ بسبب ان ها

Well, he knew you'd be in a bad mood about Holly going on a cruise with, uh... that guy.
حسنا، كان يعلم أنك سوف تكون في مزاج سيئ حول هولي الذهاب في رحلة بحرية مع أه...

Really, just because business is good, how can he just be in a good mood one minute and a bad mood the next?
حقاً، فقط لأن العملَ جيدُ، كَيْفَ هو فقط يَكُونُ في مزاج جيد، دقيقة واحدة و مزاج سيئ فى القادمون?

You know, you've been in a bad mood all night, man.
تَعْرفُ، أنت كُنْتَ في a مزاج سيئ طوال اللّيل، رجل.

When I'm in a bad mood, I come here.
عندما أكون في مزاج سيئ فإنني آتي هنا

Lord must've been in a powerful bad mood when He, made white folk.
لابد أن السيد بمزاج سيء عندما يقابل قوم من البيض

This better be good. I'm in a bad mood.
يجب أن يكون الأمر جيداً فأنا بمزاج سيء.

All those people are in a bad mood... none of my friends are around to play with.
.. كلّ أولئك الناس في مزاج سئ ولا يوجد أحد من أصدقائي بالجوار لألعب معه

I'm sorry I took your head off. I was just in a bad mood. Ok?
آسف أننى صرخت فى وجهكِ كنت فقط فى حالة مزاجية سيئة, حسناً؟

You're in a bad mood. Do you get enough fresh air?
أنتِ فى مزاج سىء ألا تتنفسين هواءً نقياً ؟

Only she can get herself out of a bad mood.
فقط هي من تستطيع إخراج نفسها من المزاج السيء

You mean there's not one boy out there in a particularly bad mood today?
أتعنين بأنه لا يوجد شخص ما بالخارج مزاجه سيء اليوم ؟

Don't try to stop me... I'm already in a bad mood.
لا تحاول إيقافي، إنّي في مزاج سيّء بالفعل.

Next time, give me a heads up when you're in a bad mood.
في المرة القادمة, أشيري لي عندما تكونين في مزاج عكر

Maybe I was in a bad mood, maybe he was, I don't know.
ربّما كنتُ في مزاجٍ سيء, ربما هي، لا أعلم..