Well, comic books wouldn't be a bad place to start. | Open Subtitles | حسناً ، الكتب المصورة لن تكون مكان سيء للبداية |
I was in a really bad place over Rebecca cheating on me and unfortunately your brother took the brunt of it. | Open Subtitles | لقد كنت في مكان سيء حقا بعد خيانة ربيكا لي ولسوء الحظ شقيقك تحصل على النصيب الأكبر من غضبي |
Well, not for nothing, but it's kind of a bad place. | Open Subtitles | حسنا ليس للا شيء لكن هذا مكان سيئ نوعا ما |
Look, I understand you're in a bad place right now. | Open Subtitles | انظري، أنا أفهم أنت في مكان سيئ في الوقت الحالي |
Not only would it have been a bad place for you to light up, but the tanks would've obstructed your view of the parking lot. | Open Subtitles | وبذلك، لم يكن هذا مكاناً سيئاً للتدخين فحسب بل كانت الخزانات لتعيق رؤيتكٍ موقف السيارات |
This isn't a bad place to teach martial arts. | Open Subtitles | هذا ليس مكانا سيئا لتعليم فنون الدفاع عن النفس. |
I was in my head the whole time, in a bad place, and then, one day, that's when I saw it, on the temple wall. | Open Subtitles | كنت في عقلي طوال الوقت في مكان سيء وحينها ، في يوم ما حينما رأيته |
Well, I suppose a horse isn't a bad place to start. | Open Subtitles | أنا أعتقد أن الحصان ليس مكان سيء يبدأ فيه |
If you're on domestic soil, the airport's not a bad place to look. | Open Subtitles | اذا كنت في ارض داخليه المطار ليس مكان سيء للبحث فيه |
It's not a bad place to sit out a war, then, is it, miss? | Open Subtitles | انه ليس مكان سيء للبقاء فيه لحين انتهاء الحرب اليس كذلك ،يا آنسة |
You're in a bad place and you've nowhere else to turn. | Open Subtitles | أنت في مكان سيئ و ليس لديك أي مكان تذهب إليه |
And not a bad place to drop the bug either. | Open Subtitles | نعم، ليس مكان سيئ لوضع اجهزة التصنت ايضاً |
I don't need a spark to remember that it was a bad place. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إلى شرارة للتذكير .أنّه كان مكان سيئ |
Not a bad place to hide whatever it is she says she's got on us. | Open Subtitles | ولكنها لا تزال داخل القبة ويوجد هناك بعض منازل الإجازات ليس مكاناً سيئاً لأن تخبئ أي يكن هناك لقد قالت بأننا تابعان لها |
Not a bad place to come to work every day, huh? | Open Subtitles | ليس مكاناً سيئاً تأتي للعمل فيهِ كُل يوم، اليس كذلك ؟ |
It's not a bad place to raise stolen zebra foals, even if it is straight out of a scary movie. | Open Subtitles | ليست مكاناً سيئاً لتربية مهري حمار وحش مسروقين حتى وإن كان خارجاً من فيلم رعب |
But it's not a bad place to kill a little time? | Open Subtitles | لكنه ليس مكانا سيئا لتقضية بعض الوقت , أليس كذلك ؟ |
They were both crummy people, so they're probably... in the bad place. | Open Subtitles | لقد كانا شخصين طالحين، لذا على الأرجح أنهما... في المكان السيئ. |
But I could tell by his silence that you were in a very bad place. | Open Subtitles | لكن صمته أكد لي أنك كنت في وضع سيئ جداً. |
It's a bad place to meet. It's too exposed. | Open Subtitles | إنه مكان سئ للمقابلة ، فهو مكشوف تماماً |
Nun-Yan Temple is a bad place, the monks kidnap the women.. | Open Subtitles | معبد نن يان مكان سىء الكهنة يختطفون النساء |
You said that's a bad place for rifles. | Open Subtitles | لكنك قلت البنادق تصبح صدئة هناك |
Maybe these containers aren't a bad place to stash | Open Subtitles | ربما هذه الحاويات ليست بمكان سئ لتخزين |
Bad, bad place. | Open Subtitles | مكان سيّء ، سيّء. |
its a 300 years jail peoples say that there is no bad place for a person to die and there is no good place for a birth of spirit in this world the truth which we are searching for must be behind these walls | Open Subtitles | سُجنت لمده 300 عاماً يقال أن ليس هناك مكان شرير لشخص كي يموت وليس يوجد هناك مكان طيب لميلاد روح في هذا العالم |
Picked a bad place to hide, dumb ass. | Open Subtitles | اخترتَ مكاناً سيّئاً للاختباء أيّها الأحمق. |
We're in a bad place, Tom, and the usual goodwill gestures aren't gonna cut it. | Open Subtitles | نحن في موضع سيء والنية الحسنة المعتادة لفتة لن توقف هذا الوضع |