"baduri" - Traduction Anglais en Arabe

• بدوري

Mr. Baduri (Eritrea): Let me start by congratulating the President on his unanimous election to preside over the fifty-seventh session of the United Nations General Assembly.
السيد بدوري (إريتريا) (تكلم بالانكليزية): اسمحوا لي أن استهل كلمتي بتهنئة الرئيس على انتخابه بالإجماع لترؤس الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين.

Mr. Baduri (Eritrea): The Secretary-General should be commended for his comprehensive report, contained in documents A/57/227 and A/57/227/Corr.1, submitted under the agenda item under discussion.
السيد بدوري (إريتريا) (تكلم بالانكليزية): من واجبنا الثناء على الأمين العام لتقريره الشامل، الوارد في الوثيقتين A/57/227 و A/57/227/Corr.1، والمقدم في إطار البند قيد المناقشة من جدول الأعمال.

Mr. Baduri (Eritrea): I am taking the floor to formally withdraw the candidature of the State of Eritrea for membership in the Security Council in favour of the United Republic of Tanzania.
السيد بدوري (إريتريا) (تكلم بالانكليزية): طلبت الكلمة لكي أسحب رسميا ترشيح دولة إريتريا لعضوية مجلس الأمن لصالح جمهورية تنزانيا المتحدة.

Mr. Baduri (Eritrea): Allow me to seize this opportunity to express appreciation to Secretary-General Kofi Annan for the comprehensive reports on the work of the Organization (A/58/1) and on the follow-up to the outcome of the Millennium Declaration (A/58/323).
السيد بدوري (إريتريا) (تكلم بالانكليزية): اسمحوا لي أن أغتنم هذه الفرصة لأعرب عن التقدير للأمين العام كوفي عنان، على تقريريه الشاملين عن أعمال المنظمة (A/58/1) وعن متابعة نتائج إعلان الألفية (A/58/323).

(Signed) Ahmed Tahir Baduri
(توقيع) أحمد طاهر بدوري

(Signed) Ahmed Tahir Baduri
(توقيع) أحمد طاهـر بدوري