"bafflement" - Traduction Anglais en Arabe

I should express surprise, but not complete bafflement.
أود أن أعرب عن دهشتي، لكن لم يكتمل إرتباكي

Now, at this point, I must express some bafflement at the cause for this meeting.
الآن، في هذه المرحلة أود أن أعرب بعض الحيرة في قضية هذا الاجتماع

Moreover, the Government's decision to replace almost all the 120 mayors elected in 2006, whose mandates had long expired, was met with bafflement and incomprehension on the part of the national and international communities.
وبالمثل، أثار مشاعر وعدم فهم المجتمعين الوطني والدولي قرار الحكومة الاستعاضة عن كل العُمدات تقريباً، البالغ عددهم 120، والذين انتخبوا في عام 2006 أيضاً وانتهت ولايتهم منذ مدة طويلة.

The one thing that your father and I do agree on at the moment is our bafflement over why you are so determined to keep us together.
الشيء الوحيد الذي نتفق عليه... أنا ووالدك في هذه اللحظة هي الحيرة التي نشعر بها... هي لماذا أنتِ مصممة بشدّة على إبقائنا معاً.

And was met by a mixture of bafflement and smirks by most of your staff, until David Hodges took pity on me and informed me that Hank was your dog
وكان مع خليط من الربكة وإبتسامات من قبل معظم موظفيك حتى يأسى لحالى (ديفيد هوجيز) ويخبرنى ان (هانكس) هو كلبك

This shared objective is directly inspired by a dual concern: first, to alleviate the bafflement that international chiefs of administration sometimes feel at judgements awarding plaintiffs compensation that, in their view, is over-generous; and second, to ease the frustration of some staff members who believe that their rights have been ignored in other judgements.
3 - ووراء هذا الهدف المشترك مباشرة شاغلان متقابلان: أولهما التخفيف من الإحباط الذي يصيب أحيانا الرؤساء الدوليين للإدارات من الأحكام الصادرة بمنح المدعين تعويضات يعتبرونها مفرطة في الكرم؛ وثانياً، التخفيف من خيبة أمل بعض الموظفين الذين يعتقدون أن حقوقهم أهدرت في أحكام أخرى.

bafflement.
نظرة حِيرة