"bag full of" - Traduction Anglais en Arabe

• حقيبة مليئة
• حقيبة مملوءة
• كيساً مليئاً
• الحقيبة الملئية بالمخدرات
• كيس ممتلئ

I mean, what kind of freak packs an entire bag full of sex toys?
أعني، ماذلك النوع الغريب الذي يحمل معه حقيبة مليئة بالادوات الجنسية

Just me and, like, my favourite bin bag full of empty crisp packets.
لي فقط, ومثل, المفضلة بن حقيبة مليئة الحزم هش فارغة.

Carlos is going to get a bag full of crap from the Grizzlies, and a photo op with a celebrity.
كارلوس سوف يحصل على حقيبة مليئة بالحماقات من الجريزلز و صورة تذكارية مع المشاهير

You got 30 seconds to tell me why Sofia Bowers gave you a bag full of cash, or you're doing major time.
لديك 30 ثانية لإخباري لماذا اعطتك صوفيا باورز حقيبة مملوءة بالمال أو ستقوم بذلك اجبارياً

Mad'cause they got a bag full of nothing, just a lame-ass task force who came up empty on something I didn't do.
غاضب لإن لديهم كيساً مليئاً بلا شيء فقط فرقة مهمات ضعيفة خرجت خالية الوفاض على شيء لم أفعله

I have this bag full of plants.
لدي هذه الحقيبة الملئية بالمخدرات

I got a bag full of baby-making ingredients.
عندي كيس ممتلئ بمكونات تساعد على الانجاب

That's the way you want it, tomorrow you're gonna wake up in front of a warehouse with a bag full of money and guys inside ready to kill you.
هذه الطريقة التي اردتها, غدا سوف تستيقظ امام مصنع خالي مع حقيبة مليئة بالمال

I believe you just got a bag full of guns.
.اعتقد أنك حصلت على حقيبة مليئة بالأسلحة

You moved to New York City today with a bag full of cash, no stuff, and what is clearly a wig.
لقد أنتقلتِ للتو إلى نيويورك مع حقيبة مليئة بالاموال ليس لديك أي أغراض وشعر واضح أنه مستعار

I got a bag full of dead sperm.
حصلت على حقيبة مليئة بالحيوانات المنوية الميته أعني أنه أمر فظيع

I've got a bag full of a beautiful woman's private thoughts.
كانت لدي حقيبة مليئة بالأفكار السرية لامرأة جميلة.

I left a bag full of explosives in front of the smoking room.
تركت حقيبة مليئة بالمتفجرات أمام غرفة التدخين

I'm sorry to keep banging on about it, but this whole racing car costs less than this plastic bag full of sticks.
انا اسف لكن هذا السباق بأكمله يُكلف اقل من حقيبة مليئة بالبلاستيك

And then he dumped a duffle bag full of sex toys.
وعندها هو القى حقيبة مليئة بالألعاب الجنسية

So taking a bag full of nothing nowhere.
إذا, تحملون حقيبة مليئة بلا شىء إلى لا مكان

You know, two junkies with a duffel bag full of cash.
أتعلم فقط، كنا مدمنان اثنان مع حقيبة مليئة بالنقود

They've got a bag full of lovely money, so get your arse up there.
لديهم حقيبة مليئة بالنقود الرائعة لذا أذهب هناك

His parents decided to hand off a bag full of shredded newspaper.
والداه قررا تسليمي حقيبة مملوءة بورق جرائد ممزقة

After he's accepted he can learn that Sacajawea wasn't "a bag full of jawea."
بعد أن يُقبل يمكنة أن يتعلم ان المرأة الهندية شوشن"َ" لم تكن حقيبة مملوءة بجويا"َ"

What I mean is, you can either be a stupid nutter Muslim who blows a bag full of nails into his own guts at a toilet at TGI's, or you can be a proper soldier in the Mujahideen.
ما اعنيه هو أن بإمكانك أن تكون أيضاً مسلماً أحمقاً يفجر كيساً مليئاً بالمسامير في احشائه في احدى دورات مياه او بإمكانك أن تكون جندياً مؤهلاً في جيش المجاهدين

I once gave her a bag full of hugs,
في مرة أعطيتها كيساً مليئاً بالعناق

And you wake up tomorrow morning with a bag full of cash under your pillow.
وأنت تستيقظ في صباح غداً مع كيس ممتلئ بالمال تحت وسادتك.