"baked" - Traduction Anglais en Arabe

• خبزت
• المخبوزة
• مخبوزة
• المخبوزات
• تخبز
• مخبوز
• المخبوز
• خبزتها
• بخبز
• خبزته
• المطبوخة
• محمصة
• مشوية
• خبز
• مشوي

Your grandma baked me a cake. Said I was a hero.
لقد خبزت لي جدّتك كعكة .و قالت أنّني كنت بطلاً

- What about dessert? - I baked a custard pie.
أنا خبزت فطيرة الكسترد أوه، عليك تجربة ذلك

She does the whole expat marmite and baked beans thing.
إنها تصنع كل أكلات المغتربين ومدهون المارمايت والفاصوليا المخبوزة

I say they're fully baked, frosted, and ready to serve.
أنا أقول أنها مخبوزة كليا، مثلجة و جاهزة للتقديم

Love in your eyes, baked goods in your undergarments.
الحُب في عينيكِ و المخبوزات في ملابسك الداخليه

It's a tiny filet coated with pâté and duxelles, baked to perfection.
انها قطعة فيليه مغلقفه بالعجين و الدليوكسليز تخبز الى حد الكمال

A moment from the dancing. Come sample what I baked for y'all.
توقفوا لحظة عن الرقص، خذوا القليل مما خبزت.

Have you baked your brain in that pizza oven, or is senility your backup plan if we can't get the government to buy the property?
هل خبزت دماغك في فرن البيتزا ذاك أو أن التخريف هي خطتك البديلة إن لم نستطيع جعل الحكومة يشترون الأرض؟

I baked some brown bread for the innkeep and she said she never had better.
لقد خبزت بعض الخبز الأسمر لصاحبة الحانة وقال أنه لم يرى أفضل منه من قبل.

So Bruce said Katie baked cookies Monday night.
إذن بروس قال ان كايتي خبزت كعكات ليلة الإثنين

That's not like you at all. You love baked goods.
هذا ليس مثلك على الإطلاق كنت تحب السلع المخبوزة

Well, actually, put it on baked potato.
حسنا، في الواقع، ووضعها على البطاطا المخبوزة.

Porterhouse, medium-rare, baked potato loaded, side of lasagna and the flan.
شريحة لحم البقر متوسطة الشواء وبطاطا مخبوزة بجانب اللازانيا والفطيرة

They taste like they've been microwaved instead of baked.
طعمها كأنها مطهوة في الميكرويف بدلا من مخبوزة

I also don't know that those six are the only scenes which have smelled of baked goods.
أنا أيضا لا أعرف أن تلك ستة هي الجرائم الوحيدة التي كانت رائحتهَ من المخبوزات.

Connie was in her 30s, baked cakes for a living, she never had a run-in with the law.
كوني,كانت في الثلاثينات من عمرها و كانت تخبز الكعك كوظيفة لم تواجه مشاكلا مع القانون أبدا

Oh, freshly baked in a newly renovated kitchen.
أوه، مخبوز مؤخرا و تم تجديده حديثا في المطبخ

There's some baked chicken but it looks a little gray.
هناك بعض الدجاج المخبوز ولكن يبدو لونه رمادي

Hmm, you know, the last couple of pies I baked haven't been great.
زوج ألفطائر ألاخيرة ألتي خبزتها لم تكن رائعة

I baked your favorite Christmas cookies.
لقد قمت بخبز كعكات الكريسماس المفضله لديك

I guess you got here early to burn off that banana bread I baked you.
أظن انك وصلت إلى هنا باكرا لكي تستهلكي الخبز بالموز الذي خبزته لأجلك

You know I love my baked beans.
أنت تعرف أنّي أحب الفاصوليا المطبوخة خاصّتي

I'd imagine you are, considering you're stranded out here, dressed like a baked potato.
أتصور ذلك , بما أنكِ محصورة هنا مرتدية مثل بطاطس محمصة

Bar-B-Q chicken sandwich, baked potato plain, with a medium Coke.
سندويتش دجاج بي كيو، بطاطة مشوية تماما، وكوكا متوسّط.

Or that my breath smells like a loaf of freshly baked barf?
او ان رائحة أنفاسي تشبه مثل رغيف خبز مصنوع من القيئ

So you'll have the Salisbury steak, and I'll have the baked chicken. Again.
اذأ انت سوف تاخذ ستيك ساليزبوري وانا ساخذ دجاج مشوي مره اخرى