"balder" - Traduction Anglais en Arabe

• بالدر
• بالدِر
• الأصلع

Our first duty is to bring beloved Balder back to Asgard.
واجبنا الأول هو إرجاع جثة أخينا العزيز بالدر إلى آزجارد

Brother Balder is the only hope these norsemen have for peace and justice.
أخي بالدر هو الأمل الوحيد في السلام والعدالة لهؤلاء الناس

Usually I couldn't care less what the gods do to each other but Balder is different.
عادةً أنا لا أكترث بما تفعله الآلهة مع بعضها البعض لكن بالدر يختلف

Balder hoped the gods would learn to protect humanity someday.
بالدر كان يتمنى أن تتعلم الآلهة حماية البشرية يوماً ما

According to informants, Balder is a descendent of the long lost sages... the votaries of light and enemy of the witches spoken of in folklore.
وفقاً للمخبرين، بالدِر هو سليلُ الحُكماء الذي لم يرهُ أحدٌ منذُ وقتٍ طويل بالتحدث عن السلالة، أنه من أنصار الضوء وعدو للساحرات

One is for me, and one is for my older, shorter, Balder brother, Ralph Sabbatino.
واحد لي وواحد لأخي الكبير القصير, الأصلع رالف ساباتينو

Balder told these people that the gods cared whether they live or die.
بالدر أخبر هؤلاء الناس أن الآلهة يهتمون بحياتهم وموتهم

You and Detective Balder haven't worked together since your reassignment.
انت و المحقق (بالدر)لم تعملا معاً منذ إعادة تكليفك

Balder just has Odin worried, that's all.
أودين فقط قلق بشأن بالدر هذا كل شيء

Balder will never believe he can't be harmed.
- بالدر لن يصدق أبداً أنه لا شيء يستطيع أذيته

Balder the Brave was more than just my brother.
بالدر الشجاع كان أكثر من مجرد أخ

I know my youngest son, Balder, is dead.
بل أعلم أن ولدي الأصغر بالدر قد مات

He arranged for Balder's murder and Thor's exile.
لقد خطط لقتل بالدر وخطط لنفي ثور

As if you ever loved anybody except your precious little son, Balder!
كما لو أنك أحببت أحداً سوى ولدك الغالي الصغير بالدر !

Balder had the heart. I've got the brains.
بالدر كان يمتلك القلب وأنا أمتلك العقل

Balder found this page before he was killed.
لقد وجد بالدر هذه الصورة قبل أن يموت

Brother Balder's one in a million.
أخي بالدر واحد من مليون

To remake Balder's fate.
لإعادة صنع قدر بالدر

You cannot run from the sage Balder.
لا يمكنك الهرب من الحكيمِ بالدِر

I love you, Balder.
أحبك، بالدِر