"balfour" - Traduction Anglais en Arabe

• بالفور
• بيلفور
• بلفور

Listen, Balfour, am I right in thinking you might be a member of the Riot Club?
استمع "بالفور", أأنا مصيب باعتقادي انك عضو ب"نادي ريوت" ؟

I'm Thomas Balfour.
أنا توماس بالفور

- Balfour, still bowling under arm?
- "بالفور" ألازلت ترمي الكرة تحت ذراعك؟

I've no intention of killing Kate Balfour, nor of allowing her to be harmed in any way.
ليس لدي أي نية في قتل (كيت بيلفور) أو أسمح لها حتى بالأذى بأي طريقة

Ensure that Kate Balfour comes home safe and well.
للتأكد بعودة (كيت بيلفور) للوطن آمنة وسليمة

Jack Ryan said you could help me with the Balfour arbitrage.
قال جاك ريان هل يمكن أن تساعدني مع المراجحة بلفور.

Well, this guy, Balfour, he doesn't feel that way.
حسنا ، هذا الرجل ، (بالفور) لا يفكر مثلكم

- Apparently, this guy Balfour's a breeder, and some jerk won a horse off of him in a bet, and the guy thought the bet was rigged, so he wants the horse back.
-على ما يبدو هذا الرجل ، (بالفور) يربي خيول وأحد الحمقى ربح منه أحدهم في رهان

I could have James Balfour's clock-making tools repurposed.
يمكنني أخد أدوات (جيمس بالفور) لصناعة الساعات

Whoever killed the captain wasn't after his cash. Uh, this is not a captain. Seaman Derek Balfour.
من قام بقتل القبطان لم يكن يقصد نقوده. هذا ليس قبطان. البحار (ديريك بالفور).

"Seaman Balfour lacks the skills necessary for promotion,
"البحار (بالفور) يفتقر للمهارات اللازمة من أجل الترقية

A friend of seaman Balfour's says they were at a D.C. club together last Thursday night.
-إلى أن إلتحق بالبحرية . -أحد أصدقاء البحار (بالفور) قال أنهما كانا بنادٍ في العاصمة معا ليلة الخميس الماضية.

Actually, Mr. Palmer, if seaman Balfour had been "totemized," as it were, he would have been much closer to the top.
في الحقيقة، سيد (بالمر) إذا كان البحار (بالفور) غير "آخر العمود"، إذا جاز التعبير، من المفروض أنه كان أقرب إلى القمة.

However, seaman Balfour, here, died from loss of blood from a severed carotid artery.
مع ذلك، البحار (بالفور)، هنا، قد مات من جراء فقدانه للدماء من قطع الشريان السباتي.

Navy server showed nothing unusual in seaman Balfour's e-mails.
الخادم التابع للبحريه لم يظهر شيئا غريبا في رسائل (سيمون بالفور) الإلكترونية

And besides, I need Balfour to know about this even less than Rider.
(إضافة إلى أنني لا أريد ل(بيلفور (أن بعلم بهذا أكثر من (رايدر

Because of what he did to Kate Balfour and because of what you told me he'd do to this island,
بسبب ما فعله بـ(كيت بيلفور) وبسبب ما أخبرتني به وما سيفعله بهذه الجزيرة،

If James Balfour has done me wrong, it's because I've done him great wrongs in the past.
لو كان (جيمس بيلفور) أخطأ، لأنني أخطأت معه بشكل كبير في الماضي

It was 90 years ago that the British Government issued the Balfour Declaration encouraging the creation of a Jewish national home in Palestine.
وقبل 90 عاما تقريبا أصدرت الحكومة البريطانية وعد بلفور الذي يشجع على إنشاء وطن قومي لليهود في فلسطين.

Shawn, would you be good enough to show Mr Balfour out?
شون، هلَا تكرَمت وأوصلت السيد بلفور الى الخارج؟

If there was a Balfour Declaration that brought the State of Israel to where it is today, then let us have a Balfour Declaration for the Palestinians as well.
إذا كان هناك إعلان بلفور الذي أنشأ دولة إسرائيل إلى ما هي عليه اليوم، إذن فليكن لدينا إعلان بلفور من أجل الفلسطينيين أيضا.