Actually, Mr. Barish, I'll get a much better emotional readout... if you refrain from any sort of verbal description of the items. | Open Subtitles | فى الواقع, سيد باريش لدينا الكثير من هذة الاشياء لو تفضلت لا تقل اى توضيح عن اى من هذة الاشياء |
Members of the Committee as well as observers expressed gratitude to Ms. Castro de Barish for her invaluable contribution to the work of the Bureau. | UN | وأعرب أعضاء اللجنة والمراقبون عن الامتنان لإميليا كاسترو دي باريش لمساهمتها القيمة في أعمال المكتب. |
In particular, I appreciated the kind words addressed to Chile by Mrs. Emilia Castro de Barish. | UN | وأود أن أشيد بصفة خاصة بالكلمات الرقيقة التي وجهتها السيدة اميليا كاسترو دي باريش إلى شيلي. |
The representatives of Bulgaria, Canada and Côte d'Ivoire served as Vice-Chairmen, and Mrs. Emilia Castro de Barish (Costa Rica) as Rapporteur. | UN | وعمل ممثلو بلغاريا وكندا وكوت ديفوار نوابا للرئيس وشغلت السيدة أميليا كاسترو دي باريش منصب المقرر. |
Twenty-fifth Miss Maria Groza Mrs. Emilia C. de Barish Mrs. Eva Gunawardana | UN | الخامسـة اﻵنسة ماريا غروزا السيدة اميليا س. دي باريش السيدة ايفا غوناوردانا |
I'm Joel. Barish. I have an appointment with Dr... | Open Subtitles | انا جول باريش انا عندى ميعاد مع دكتور انة المكان الذى فعل هذا الشىء |
Look, our files are confidential, Mr. Barish, so I can't show you evidence. | Open Subtitles | انظر, جميع ملفاتنا سرية سيد باريش لذلك لا استطيع ان اعطيك دليل |
Now, the... the first thing we need you to do, Mr. Barish, is to go home... and collect everything you own that has some association with Clementine. | Open Subtitles | الان, ال اول شىء اريدك ان تفعلة استاذ باريش ان تذهب الى المنزل |
My name is Joel Barish, and I'm here to erase Clementine Kruczynski. | Open Subtitles | اسمى , جول باريش انا هنا لامحى ذاكرة كلامينتاين كروزشكى ممكن ان نضعك فى الاول من مارس |
What we're doing here, Mr. Barish, is actually creating a map of your brain. | Open Subtitles | الذى نفعلة هنا يا استاذ باريش هو اننا نخلق خريطة فى مخك |
I want you to react to these objects, Mr. Barish, if you will. | Open Subtitles | اريدك ان تتفاعل مع هذة الاشياء سيد باريش |
Look, our files are confidential, Mr. Barish, so I can't show you evidence. | Open Subtitles | انظر, ملفاتنا سرية سيد باريش لذلك لا استطيع ان اعطيك دليل |
Mrs. Emilia C. de Barish | UN | دي باريش السيدة ايفا غونافردانا |
Mrs. Emilia C. de Barish | UN | دي باريش السيدة ايفا غونافردانا |
Mrs. Emilia C. de Barish | UN | دي باريش السيدة ايفا غوناوردانا |
Mrs. Emilia C. de Barish | UN | دي باريش السيدة ايفا غوناوردانا |
Mrs. Emilia C. de Barish | UN | دي باريش السيدة ايفا غونافردانا |
Mrs. Emilia C. de Barish | UN | دي باريش السيدة ايفا غونافردانا |
Mrs. Emilia C. de Barish | UN | دي باريش السيدة ايفا غوناوردانا |
Mrs. Emilia C. de Barish | UN | دي باريش السيدة ايفا غوناوردانا |