"base support" - Traduction Anglais en Arabe

• دعم القاعدة
• دعم قاعدة

Human resources: Base Support Services
الموارد البشرية: دائرة خدمات دعم القاعدة

Human resources: Base Support Service
الموارد البشرية: دائرة خدمات دعم القاعدة

44. The summary of the proposed staffing changes in the Base Support Service is presented in the table below.
44 - ويرد في الجدول التالي موجز بالتغييرات المقترحة في ملاك الموظفين في دائرة خدمات دعم القاعدة.

Redeployed to Conference Service and Learning Centre, Base Support Service
نُقلت إلى مركز خدمات المؤتمرات والتعلم في دائرة خدمات دعم القاعدة

Office of the Chief, United Nations Logistics Base Support Services
مكتب رئيس دائرة خدمات دعم قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات

Redeployed from Campus Support Section, Base Support Service
نُقلت من قسم دعم المجمع في دائرة خدمات دعم القاعدة

Redeployed from Human Resources Section, Base Support Service
نُقلت من قسم الموارد البشرية في دائرة خدمات دعم القاعدة

Reassigned to Finance Section, Base Support Service
أُعيد انتداب شاغلها للعمل في قسم الشؤون المالية التابع لدائرة خدمات دعم القاعدة

Reassigned to Conference Service and Learning Centre, Base Support Service
أُعيد انتداب شاغلها للعمل في مركز خدمات المؤتمرات والتعلم التابع لدائرة خدمات دعم القاعدة

Hum Human Resources Section, Base Support Service
قسم الموارد البشرية في دائرة خدمات دعم القاعدة

42. The summary of the proposed staffing changes in the Base Support Service is presented in the table below.
42 - يرد في الجدول أدناه موجز التغييرات المقترحة في ملاك الموظفين في دائرة خدمات دعم القاعدة.

Redeployments from Base Support Service
الوظائف المنقولة من دائرة خدمات دعم القاعدة

Redeployed from Human Resources Section of Base Support Service
منقولة من قسم الموارد البشرية في دائرة خدمات دعم القاعدة

Redeployed from Campus Support Section of Base Support Service
منقولة من قسم دعم المجمع في دائرة خدمات دعم القاعدة

The frameworks are grouped under the following functional areas: logistics; geospatial, information and telecommunications technologies; and Base Support.
وقد جمعت هذه الأطر تحت المجالات الوظيفية التالية: دائرة الخدمات اللوجستية، ودائرة التكنولوجيات الجغرافية المكانية والمعلوماتية وتكنولوجيات الاتصالات السلكية واللاسلكية، ودائرة خدمات دعم القاعدة.

28. The Base Support Service will continue to be responsible for the self-sustainment of the Global Service Centre in Brindisi and Valencia.
28 - ستواصل دائرة خدمات دعم القاعدة تحمل مسؤولية الدعم اللوجستي الذاتي لمركز الخدمات العالمي في كل من برينديزي وفالنسيا.

The services provided by the Base Support Service are delivered through three basic channels: on-site support; help desk support; and remote/back-office support.
وتقدم الخدمات التي توفرها دائرة خدمات دعم القاعدة عبر ثلاث قنوات أساسية هي: مكتب الدعم في الموقع؛ ومكتب المساعدة؛ ومكتب الدعم النائي الخلفي.

Office of the Chief, Base Support Service
مكتب رئيس دائرة خدمات دعم القاعدة

United Nations Logistics Base Support Services
دائرة خدمات دعم قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات