"basic statistical data" - Traduction Anglais en Arabe

• البيانات الإحصائية الأساسية

UNCTAD should also analyse basic statistical data on electronic commerce flows.
وينبغي أيضا للأونكتاد أن يحلل البيانات الإحصائية الأساسية بشأن تدفقات التجارة الإلكترونية.

" Recognizing also the uneven availability of basic statistical data under the three dimensions of sustainable development and the need to improve their quality and quantity,
' ' وإذ تسلم أيضا بوجود تفاوت في مدى توافر البيانات الإحصائية الأساسية في إطار الأبعاد الثلاثة للتنمية المستدامة وبضرورة تحسين هذه البيانات نوعاً وكماً،

Recognizing also the uneven availability of basic statistical data under the three dimensions of sustainable development and the need to improve their quality and quantity,
وإذ تسلم أيضا بوجود تفاوت في مدى توافر البيانات الإحصائية الأساسية في إطار الأبعاد الثلاثة للتنمية المستدامة وبضرورة تحسين هذه البيانات نوعا وكما،

Recognizing also the uneven availability of basic statistical data under the three pillars of sustainable development and the need to improve their quality and quantity,
وإذ تسلم أيضا بوجود تفاوت في مدى توافر البيانات الإحصائية الأساسية في إطار الركائز الثلاث للتنمية المستدامة وبضرورة تحسين هذه البيانات نوعا وكما،

Recognizing also the uneven availability of basic statistical data under the three pillars of sustainable development and the need to improve their quality and quantity,
وإذ تسلم أيضا بوجود تفاوت في مدى توافر البيانات الإحصائية الأساسية في إطار الركائز الثلاث للتنمية المستدامة وبضرورة تحسين هذه البيانات نوعاً وكمّاً،

" Also recognizing that the uneven availability of basic statistical data under the three pillars of sustainable development delays the implementation of sustainable development,
" وإذ تسلم أيضا بأن وجود تفاوت في مدى توافر البيانات الإحصائية الأساسية المتعلقة بالركائز الثلاث للتنمية المستدامة يؤخر تحقيق التنمية المستدامة،

There is also a critical lack of basic statistical data at the country level and an urgent need to build and enhance national statistical capacity.
وهناك أيضا حاجة ماسة إلى البيانات الإحصائية الأساسية على الصعيد القطري وثمة حاجة ملحة إلى بناء القدرات الإحصائية الوطنية وتعزيزها.

At the same time, there is a lack of basic statistical data at the country level and an urgent need to build and enhance national statistical capacity.
وفي الوقت ذاته، ثمة نقص في البيانات الإحصائية الأساسية على الصعيد القطري، وحاجة ملحة لبناء القدرات الإحصائية الوطنية وتعزيزها.

3. The table below represents the basic statistical data on the characteristics of the Latvian population for the year 2000/01.
3- ويبين الجدول أدناه البيانات الإحصائية الأساسية بشأن خصائص سكان لاتفيا في سنة 2000/2001.

A. basic statistical data 6 5
البيانات الإحصائية الأساسية ألف-

A. basic statistical data
ألف- البيانات الإحصائية الأساسية

basic statistical data
البيانات الإحصائية الأساسية

" Recognizing also the uneven availability of basic statistical data under the three dimensions of sustainable development and the need to improve their quality and quantity,
" وإذ تسلم أيضا بوجود تفاوت في مدى توافر البيانات الإحصائية الأساسية في إطار الأبعاد الثلاثة للتنمية المستدامة وبضرورة تحسين هذه البيانات نوعا وكما،

(f) Provides basic statistical data on participation in the CBMs in its annual report to States Parties.
(و) تقدم البيانات الإحصائية الأساسية بشأن المشاركة في تدابير بناء الثقة في تقرير الوحدة السنوي المقدم إلى الدول الأطراف.