"bayo" - Traduction Anglais en Arabe

• بايو

The other members are Mr. J. `Bayo Adekanye, Mr. Saied Rajaie Khorasani, Mr. Darko Göttlicher, and Mr. Stephen J. Toope.
أما أعضاء الفريق العامل الآخرون فهم السيد بايو أديكانيي والسيد سعيد رجائي خُراساني والسيد داركو غوتليشر والسيد ستيفن ج.

The other members of the Working Group are Mr. J. `Bayo Adekanye, Mr. Saied Rajaie Khorasani, Mr. Darko Göttlicher, and Mr. Stephen J. Toope.
وأعضاء الفريق العامل الآخرون هم السيد بايو أديكاني والسيد سعيد رجائي خرساني والسيد داركو غوتليشر والسيد ستيفن ج. توب.

I was born in a village called Bayo in what you call Guinea.
لقد ولدت في قرية تدعى بايو في ما تسمونه غينيا.

The men stealers do not know this path to Bayo.
وسارقوا الرجال لا يعرفون هذا الطريق إلى بايو.

1. Following the resignation from the International Law Commission of Mr. Bayo Ojo, on 25 March 2011, one seat on the Commission has become vacant.
1 - على إثر استقالة السيد بايو أوجو من لجنة القانون الدولي في 25 آذار/مارس 2011، أصبح مقعد واحد في اللجنة شاغراً.

Bayo Ojo, Minister of Justice of Nigeria
بايو أوجو، وزير العدل في نيجيريا

[Joel M'Bayo Adekanye (Nigeria) and Anuar Zainal Abidin (Malaysia) were not present at the sixty-sixth, sixty-seventh and sixty-eighth sessions.]
[لم يكن جويل بايو آديكاني (نيجيريا) وأنور زين العابدين (ماليزيا) حاضرين في الدورات السادسة والستين والسابعة والستين والثامنة والستين.]

[Joel `Bayo Adekanye (Nigeria) and Anuar Zainal Abidin (Malaysia) were not present at the sixty-fifth session.]
[لم يكن جويل بايو آديكاني (نيجيريا) وأنور زين العابدين (ماليزيا) حاضرين في الدورة الخامسة والستين.]

On 13 July 2005, Bayo Ojo was appointed the Hon. Attorney-General of the Federation and Minister of Justice by the President and Commander-in-Chief of the Armed Forces, Chief Olusegun Obasanjo, GCFR.
وفي 13 تموز/يوليه 2005، قام الرئيس والقائد العام للقوات المسلحة، السيد أولوسيغون أوباسانجو، القائد الأعلى لجمهورية نيجيريا الاتحادية، بتعيين السيد بايو أوجو سان نائبا عاما فخريا للاتحاد ووزيرا للعدل.

Mr. Oluyemi Adeniji,* Mr. Joseph U. Ayalogu,** Mr. Kunle Adeyanju,** Mr. Bayo Ajagbe,
السيد أولويمي أَدَنيجي*، السيد جوزف أيالوغو**، السيد كونلي أديانجو**، السيد بايو أجاغبي، السيد تشيجيوكي وغوي، السيد مايك ج.

J. `Bayo Adekanye (Vice-Chairman-Rapporteur) (Nigeria)
بايو أدكاني (نائب الرئيس - المقرر) (نيجيريا)

37. At the invitation of the Government of Colombia, the Vice-ChairmanRapporteur, J. `Bayo Adekanye, and Working Group member Santiago Corcuera visited Colombia from 5 to 13 July 2005.
37- بناء على دعوة من حكومة كولومبيا، قام نائب الرئيس - المقرر، ج. بايو أديكاني وعضو الفريق العامل، سانتياغو كوركويرا، بزيارة إلى كولومبيا في الفترة من 5 إلى 13 تموز/يوليه 2005.

168. On the last day of their mission, 13 July 2005, the Vice-Chairman-Rapporteur, J. `Bayo Adekanye, and Working Group member Santiago Corcuera held a press conference in Bogotá.
168- وفي اليوم الأخير للبعثة، 13 تموز/يوليه 2005، عقد السيد ج. بايو أديكاني، نائب الرئيس - المقرر، والسيد سانتياغو كوركويرا، عضو الفريق العامل، مؤتمراً صحفياً في بوغوتا.

J. `Bayo Adekanye (Vice-Chairman-Rapporteur) (Nigeria)
بايو أديكاني (نائب الرئيس - المقرر) (نيجيريا)

Since my childhood, I had hoped every day to return to Bayo.
منذٌ طفولتي آملتُ كل يوم بأن أعود إلى (بايو)

I was born in a village called Bayo, in what you call Guinea.
ولدت في قرية تُدعى(بايو)؛ في ماتسمى الان (غينيا)؛

Daughter of Mamadu Diallo and Sira Kulibali, born in the village of Bayo and brought in captivity to St. Helena Island.
إبنة (مامادو ديالو) و (سيرا كولابالي)؛ ولدتِ في قرية (بايو)؛ وأُحضرتي في الأسر إلى جزيرة (سانت هيلانة)؛

In accordance with this decision, Agha Hilaly (Pakistan) and Jonas Foli (Ghana) resigned in 2000, and were replaced by Anuar Zainal Abidin (Malaysia) and J.'Bayo Adekanye (Nigeria).
وبناء على هذا المقرر استقال السيد آغا هلالي (باكستان) والسيد جوناس فولي (غانا) عام 2000، ليحل محلّهما السيد أنور زين العابدين (ماليزيا) والسيد ج. بايو أديكاني (نيجيريا).

Mr. Hakeem Baba Ahmed*, Mr. Abdul Bin Rimdap**, Mr. Kunke Adeyanju, Mr. Bayo Ajagbe, Mr. Alhassan Hussain, Ms. C. Yahaya, Mr. Timothy Adudu, Mr. Abdul Oroh, Mr. Anthony Iguah, Mr. Abubakar Muazu, Ms. J. Umanah, Mr. Agusiobo Obiwulu, Mr. T. Balogun.
السيد حكيم بابا أحمد*، السيد عبدل بن رمداب**، السيد كونكه أدييانجو، السيد بايو أجاغبي، السيد الحسن حسين، السيد س. يحيى، السيد تيموثي أدودو، السيد عبدل أوروح، السيد أنطوني إغواه، السيد أبو بكر موازو، السيدة ج. أمانه، السيد أغوسيوبو أوبيوولو، السيد ت.

Bayo Ojo is the principal partner in the law firm of Bayo Ojo & Co., which was established 25 years ago.
السيد بايو أوجو سان هو الشريك الرئيسي في الشركة القانونية Bayo Ojo & Co (بايو أوجو وشركاؤه) التي أنشئت منذ خمسة وعشرين عاما.