"be Jewish" - Traduction Anglais en Arabe

• تكون يهودياً
• يكون يهودي
• تكوني يهوديه
• تكون يهوديا

♪ it's hard to be Jewish, it's hard to be Jewish ♪
من الصعب أن تكون يهودياً من الصعب أن تكون يهودياً

♪ hard to be Jewish, hard to be Jewish ♪
من الصعب أن تكون يهودياً من الصعب أن تكون يهودياً

♪ it's hard to be Jewish in Russia, yo ♪
من الصعب أن تكون يهودياً في روسياً

This neighborhood used to be Jewish, then Japanese, then Mexican.
هذا الحي اعتاد ان يكون يهودي ، ثم ياباني ، ثم مكسيكي

Lady, you got to be Jewish. Of course, yeah, of course.
يجب ان تكوني يهوديه يا سيدتي بالطبع

It's important to be Jewish to understand a slip and fall?
من المهم أن تكون يهوديا لفهم زلّة وسقوط؟

♪ hard to be Jewish in Russia, yo ♪
من الصعب أن تكون يهودياً في روسياً

No. You can't be Jewish.
-غير معقول، يستحيل أن تكون يهودياً .

- So this is what it's like to be Jewish.
- إذن لربما يحب أن يكون يهودي

You have to be Jewish to get those.
عليك ان تكوني يهوديه لتحصلي على هذه