"be decent" - Traduction Anglais en Arabe

• لائقاً

And be decent and tolerant and that a diverse community is a strong community.
وتكون لائقاً ومتسامحاً وهذا هو المجتمع المتنوع مجتمع قوي

Maybe for once the guy that they put me next to will be...decent.
ربما لمرّة، سيكون من يجلسونني بجانبه.. لائقاً

To be decent to other people is obscene,
لكي تكونَ لائقاً أمام الآخرين هي فكرة مزعجة

You might be decent if you lost 25 pounds of ugly fat.
قد تكون لائقاً لو فقدت 25 رطل من دهونك القبيحة

64. It is recommended that the competent authorities intensify their efforts to improve the programme of educational and work activities available in prisons throughout the country, so that all prisoners may benefit from them and any income they earn may be decent.
64- توصي اللجنة الفرعية بأن تكثف السلطات المختصة جهودها الرامية إلى تحسين برنامج الأنشطة التعليمية والمهنية في السجون في جميع أنحاء البلد لكي يتمكن السجناء من الاستفادة منها وحتى يكون أي أجر يُحَصل منها أجراً لائقاً.

Will you please just be decent...
-لا تتحدث معه، كن لائقاً ...