"be favorable to" - Traduction Anglais en Arabe

The one whose testimony was most likely to be favorable to us in court.
ذلك الذي كانت شهادته لتكون ايجابيه لنا في المحكمة

This development in your husband's life can only be favorable to you.
هذا التطور في حياة زوجك, يعم بالفائدة عليك فقط

8.3 Recognize that fostering the integration of their economies, and realizing the broad potentialities for the increase of bi-regional flows of trade will be favorable to their peoples. Decide to study all means of promoting bi-regional trade.
8-3 يدركون أن ترسيخ التكامل بين اقتصاداتهم والاستفادة من الإمكانيات الواسعة المتاحة لزيادة التدفقات التجارية فيما بين الإقليمين من شأنها أن تخدم مصلحة شعوبهم، ويقررون دراسة كافة الوسائل الكفيلة بتعزيز التجارة بين الإقليمين.