"be infested" - Traduction Anglais en Arabe
PAS DE TRADUCTIONS CONTEXTUELLES.
These tyres, which could be infested with mosquitoes, are frequently transported from large cities nearby. | UN | وتنتقل عادة هذه الإطارات، التي يمكن أن تصاب بالبعوض المنقول، من المدن الكبيرة المجاورة. |
These tyres, which could be infested with mosquitoes, are frequently transported from large cities nearby. | UN | وتنتقل عادة هذه الإطارات، التي يمكن أن تصاب بالبعوض المنقول، من المدن الكبيرة المجاورة. |
These tyres, which could be infested with mosquitoes, are frequently transported from large cities nearby. | UN | وتنتقل عادة هذه الإطارات، التي يمكن أن تصاب بالبعوض المنقول، من المدن الكبيرة المجاورة. |
You know, these offices used to be infested with bugs. | Open Subtitles | تبدو هذه المكاتب موبوؤة بالحشرات |
We could be infested with these things. | Open Subtitles | يُمكن أن نتعرض للغزو مع مثل هذه الأمور. |
You must be infested. | Open Subtitles | لا بد وأنك موبوء. |
Even today in Xieng Khouang, believed to be infested with antipersonnel UXOs, farmers and civilians who were not yet born when the war ended are being maimed and killed in their rice fields from defective bombs dropped more than 20 years before. | UN | Even today in Xieng Khouang, believed to be infested with antipersonnel UXOs, farmers and civilians who were not yet born when the war ended are being maimed and killed in their rice fields from defective bombs dropped more than 20 years before. |
A Japanese study in 2002 demonstrated that tyres transported for final disposal operations (in this case, in cement kilns) could be infested with mosquitoes: | UN | وأثبتت دراسة يابانية أجريت عام 2002 أن الإطارات التي يتم نقلها لعمليات التخلص النهائي (في هذه الحالة قمائن الأسمنت) يمكن أن يعشش فيه البعوض: |
A Japanese study in 2002 demonstrated that tyres transported for final disposal operations (in this case, in cement kilns) could be infested with mosquitoes: | UN | وأثبتت دراسة يابانية أجريت عام 2002 أن الإطارات التي يتم نقلها لعمليات التخلص النهائي (في هذه الحالة قمائن الأسمنت) يمكن أن يعشش فيه البعوض: |
A Japanese study in 2002 demonstrated that tyres transported for final disposal operations (in this case, cement kilns) could be infested with mosquitoes: | UN | 35 - وأثبتت دراسة يابانية أجريت عام 2002 أن الإطارات التي يتم نقلها لعمليات التخلص النهائي (في هذه الحالة قمائن الأسمنت) يمكن أن يعشش فيه البعوض: |