"be portentous" - Traduction Anglais en Arabe

That it would be portentous for both of us.
بأنه سيكون أمر رائع بالنسبة لكلينا

Please let that not be portentous.
! ارجو بأن ذلك ليس نذير شؤم