"be rescued" - Traduction Anglais en Arabe

• انقاذ
• يتم إنقاذك
• يتم إنقاذه
• يتم إنقاذهم
• الإنقاذ ان تجدهم
• سيتم إنقاذها
• ليتم إنقاذنا
• يتم انقاذي

You want Schumann to be rescued by an illegal alien?
هل تريد ان يتم انقاذ شومان بأجنبي غير شرعي؟

You don't get to be rescued by a fireman!
لن يتم إنقاذك بواسطة رجل إطفاء!

If they won't release him or trade him, then he must be rescued.
إذا لم يُفرجوا عنه أو يُبَادلوه لذا يجب أن يتم إنقاذه

You know, somebody who took care of them. Like they wanna be rescued.
كما تعلم، شخص يعتني بهم كما لو أنهم يريدوا أن يتم إنقاذهم

Doing so beforehand would undermine the very collaboration that was required to keep them alive long enough to be rescued in the first place.
لو كانوا قرروا مسبقا لكان البحارة في تقاتل دائم كان يجب فعل ذلك للبقاء على قيد الحياة حتى يتىثن لفرق الإنقاذ ان تجدهم

Sigourney Weaver says, she'll be rescued, rehabilitated and released.
سيتم إنقاذها ، إعادة تأهيلها ثم غطلاق سراحها مرة أخرى

But, Dad, I-if the cops are getting close, wouldn't it be smarter just to wait to be rescued?
أجل لكن ، أبي إذا كانت الشرطة قد اقتربت أليس من الأفضل أن ننتظر ليتم إنقاذنا ؟

I didn't wanna be rescued.
لم اكن اريد ان يتم انقاذي مايلز

So that, you know, it's sad your old car's gone, but now... you know, a donkey can be rescued.
وكذا تعلم انه سياراتك القديمة ستذهب وبكذا تعلم انه سيتم انقاذ الحمير

Anyway, one Halloween I dressed up as him, and all the neighborhood dogs chased me, and I ended up hiding in a tree and I had to be rescued by a kid dressed as a fireman.
على أي حال، واحد هالوين أنا كما ارتدى بعضهم ملابس له، وجميع الكلاب حي طاردت لي، وانتهى بي الأمر يختبئ في شجرة وكان لا بد من انقاذ

I'm so tired of everyone always thinking I need to be rescued.
سئمت ظن الجميع أنّي احتاج الى انقاذ

Moretimeto be rescued?
-وقت أطول كي يتم إنقاذك ؟

He will never be rescued.
لن يتم إنقاذه أبداً

Or being... the person they needed to be rescued from.
أو... انا الشخص الذي هم يريدون أن يتم إنقاذهم منه

Well, your Leo and Chris are at our magic school waiting to be rescued.
حسناً (ليو) و (كريس) خاصتكم في مدرسة السحر ينتظرون كي يتم إنقاذهم

They need to be rescued.
يجب أن يتم إنقاذهم

They didn't know Sarah'd be rescued and brought back.
(لم يعلما أن (سارة سيتم إنقاذها و إعادتها لهنا

I don't want to be rescued. I'm an Igor. And this is what happens to us.
لا أريد أن يتم انقاذي , أنا " ايغور " , و هذا ما يحدث لنـا