"be seeing" - Traduction Anglais en Arabe

• تكون رؤية
• أن نرى
• تكون رؤيتكم

You'll be seeing more of me over the next few weeks, Maigret.
عليك أن تكون رؤية أكثر مني خلال الأسابيع القليلة المقبلة، Maigret.

But I'm pretty sure I might be seeing some of your students possibly eating Mr. Peterson.
ولكن أنا متأكد من أنني قد تكون رؤية بعض طلابك ربما تناول السيد بيترسون.

Guess I won't have to be seeing that moustache after all.
تخمين وأنا ليس من الضروري أن تكون رؤية أن شاربه بعد كل شيء.

I mean, we should be seeing Belfast right below.
هذا يعني من المفترض أن نرى بلفاست بالأسفل

Yeah, but we're supposed to be seeing dead bodies together.
صحيح , ولكننا كان من المفترض أن نرى الجثث مع بعضنا البعض

I had a presentiment I might be seeing you.
كان لدي حس داخلي أنني قد تكون رؤيتكم.

I have a feeling you'll be seeing a lot more of those in the future.
لقد شعور عليك أن تكون رؤية الكثير أكثر من تلك في المستقبل.

Won't be seeing Julius for a long time now.
لن تكون رؤية يوليوس ل فترة طويلة الآن.

Although we may be seeing too much of some people.
على الرغم من أننا قد تكون رؤية كثيرا من بعض الناس.

The red wolf may come up from the south, but... the gray wolves have been eradicated for decades, so really, we're not supposed to be seeing these animals
الذئب الأحمر قد تأتي من الجنوب، ولكن... الذئاب الرمادية تم القضاء على مدى عقود، ذلك حقا، ونحن ليس من المفترض أن تكون رؤية هذه الحيوانات

Not only is he a pre-season All-American, you're gonna be seeing this guy on TV someday.
ليس فقط هل هو قبل بداية الموسم جميع للولايات المتحدة، كنت ستعمل تكون رؤية هذا الرجل على شاشة التلفزيون في يوم من الأيام.

I shouldn't be seeing you guys like this.
لا ينبغي أن تكون رؤية رفاق مثل هذا.

I'll be seeing her again.
وسوف تكون رؤية وجهها مرة أخرى.

Well you're gonna be seeing me, you're gonna be seeing a lot of me!
حسنا أنت ستعمل تكون رؤية لي، أنت ستعمل تكون رؤية الكثير من لي!

That's what you'll be seeing.
هذا هو ما سوف تكون رؤية.

We can be seeing the enemy even when the enemy is hiding.
يمكننا أن نرى العدو حتى عندما يكون مختبئاً

Mom, you said that we should be seeing less of each other.
أمي, لقد قلتِ أن علينا أن نرى بعضنا بشكل أقل

I can't tell you how nice it is to be seeing all of her old pictures like this.
لا يمكنني وصف كم هو جميل.. أن نرى كل أفلامها.. بهذه الطريقة.

I'll be seeing you in all the familiar places.
وسوف تكون رؤيتكم في كل الأماكن المألوفة.