"be so stupid" - Traduction Anglais en Arabe

• تكون بهذا الغباء
• أكون بهذا الغباء
• يكونوا بهذا الغباء
• تكونين بهذا الغباء
• أن يكون من الغباء بحيث
• تكن غبياً
• تكون غبياً جداً
• تكوني غبية
• يكون غبياً

How could you be so stupid as to build on someone else's lot?
كيف تكون بهذا الغباء وتبني على أرض ليست ملكك؟

How can you be so stupid?
كيف يمكن ان تكون بهذا الغباء ؟

How could I be so stupid?
كيف يمكن أن تكون بهذا الغباء ؟

I don't know how I could be so stupid.
أنا لا أعلم كيف أمكننى أن أكون بهذا الغباء

I don't understand how men can be so stupid.
لا أفهم كيف للرجال أن يكونوا بهذا الغباء

- Christ, how could you be so stupid?
- يا إلهي ! كيف تكونين بهذا الغباء ؟

How could you be so stupid?
كيف يمكن أن تكون بهذا الغباء ؟

But how could you be so stupid as to then give it to me?
ولكن كيف تكون بهذا الغباء لتعطيه لي؟

How can you be so stupid.
كيف يمكنك أن تكون بهذا الغباء

How could you be so stupid?
كيف امكنك ان تكون بهذا الغباء

How could you be so stupid?
كيف لك أن تكون بهذا الغباء ؟

This whole thing has been one big lie. Man, how could I be so stupid?
هذا الشيء بأكمله كان كذبة كبيرة كيف يمكني أن أكون بهذا الغباء ؟

If I'm so smart, how could I be so stupid?
فكيف يمكن أن أكون بهذا الغباء ؟

I'm just so stupid! How could I be so stupid?
لقد كنت غبية كيف أكون بهذا الغباء

Now how can people get to be so stupid?
كيف يمكن للناس أن يكونوا بهذا الغباء ؟

How could you be so stupid to be the only one to admit it?
كيف يمكن أن يكون من الغباء بحيث تكون واحدة فقط أن نعترف بذلك؟ لقد تعلم العمة ميل وجو لنا أشياء كثيرة وكبيرة جدا

No, you won't. Don't be so stupid.
لا ، لن تفعل ، لا تكن غبياً

You can be so stupid, Skinny.
من الممكن أن تكون غبياً جداً, أيها النحيل

Don't be so stupid. It's flying, it's really flying!
لا تكوني غبية جدا إنه يطير، إنه يطير حقا

How can someone with glasses that thick be so stupid?
كيف لشخص ذو نظارات سميكة أن يكون غبياً هكذا؟