Listen, I'm not judging or anything, but the first time should be special, memorable. | Open Subtitles | ان لا احكم عليك او اي شيئ لكن المرة الاولى يجب ان تكون مميزة |
I want the woman that I bring to your wedding to be special. | Open Subtitles | أريد الفتاة التي سأحضرها للزفاف أن تكون مميزة |
A rumor based on a kiss ruined a memory that I hoped would be special. | Open Subtitles | إشاعة قائمة على قبلة دمرت ذكرى كنت أتمنى أن تكون خاصة |
I mean, don't you think the park should be special? | Open Subtitles | اقصد الاتعتقد ان المنتزه ينبغي ان يكون مميزاً ؟ |
What if I told you that I can be special, | Open Subtitles | ماذا إن أخبرتكِ أنه يمكن أن أكون مميزاً ولكن لأفعل هذا، فيجب أن أؤذي الكثير من الناس؟ |
Whenever or wherever or however we finally do something special, it's gonna be special because it's you and me. | Open Subtitles | حيثما و كلما و مع ذلك بالنهاية نفعل شيئاً مميزاً سيكون مميزاً لأنه أنتى و أنا |
I thought you always said you wanted your first time to be special. | Open Subtitles | اعتقدت بأنكِ دائمًا تقولين أنكِ أردتِ مرتك الأولى أن تكون مميزة. |
I made us a reservation. I think our first night together should be special. | Open Subtitles | لقد حجزت لنا هناك اظن ليلتنا الأولي يجب ان تكون مميزة |
And-and the Son of God's first time should be special. | Open Subtitles | كما أن أول مرة لإبن الرب يجب أن تكون مميزة |
But my dad said the first time should be special. | Open Subtitles | أوه أبي قال لي أن الأولى يجب أن تكون مميزة |
Because weddings are supposed to be special and filled with love. | Open Subtitles | لأن حفلاتَ الزفاف يُفترض بأن تكون مميزة ومَليئة بالحبِّ. |
Ever since you were a little baby, I knew you would be special. | Open Subtitles | من أي وقت مضى منذ كنت طفلا صغيرا، أنا أعلم أنك سوف تكون خاصة. |
I thought it was something that should be special. | Open Subtitles | أنا اعتقد انه كان شيئا التي يجب أن تكون خاصة. |
Self-mutilating de-virginizer, eviscerated in the chapel. No, it should be special for him. | Open Subtitles | لا لا يجب أن يكون مميزاً يقوم بقطع الأوردة |
I don't know. I wanted it to be special. | Open Subtitles | لا أعرف، أردت للأمر أن يكون مميزاً. |
Don't, it's just... maybe I don't have to be special. | Open Subtitles | .لاتفعلي,الأمرفقط. ربما أنا لا أريد أن أكون مميزاً |
Well, all I know is when Derek and I make love, it'll be special. | Open Subtitles | كل ما أقوله أنه عندما نقوم بالحب سيكون مميزاً |
Everybody wants their first make-out to be special... in some place romantic. | Open Subtitles | كل شخص يريد اول مره له يفعلها خاصه جدا |
With me you do not need any magic to be special. | Open Subtitles | معي أنت لا تحتاج إلى أي السحر أن يكون خاص. |
That's why I wanted it to be special. | Open Subtitles | لهذا السبب أردته أن يكون خاصاً. |
No, you wanted it to be special for Edie and for you. | Open Subtitles | لا، أنت أردته أن يكون مميزا لك ولإيدي |
It has to be special. | Open Subtitles | هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ خاصَّ. |
She told me to write in it every day, because every day of my life would be special. | Open Subtitles | قالت لي أن أكتب في كل يوم، لأن كل يوم من حياتي ستكون مميزة |
You know, why... why I'd be special, why I'd be spared. | Open Subtitles | ...تعرف،لماذا ،لماذا أريد أن أكون مميزة .لماذا أريد أن أُنقذ |
You don't want it to be special. | Open Subtitles | انتم لا تريدونها ان تكون مميزه |
There's no way they couldn't be special, right? | Open Subtitles | ليس هناك وسيلة لكي لا يكون خاصا لا؟ |
Yeah, I know it's our first Christmas as a married couple, and I want it to be special, but I... | Open Subtitles | أجل أنا أعلم أنه أول كريسماس لنا كأشخاص متزوجون و أنا أريده أن يكون مميز .... ولكنى |