"bear seed" - Traduction Anglais en Arabe

So, the daddy bear plants his seed in the mommy bear and it grows into an egg.
الدب الاب زرع بذوره في الدبة الام ونمت الى بيضة

I ask that you bear my seed.
اطلب منك ان تحملي بذرتي

This is your destiny. You will bear my seed, giving birth to a new beast, a new age:
هاذا هو مصيرك. عصر جديد.

The Ellcrys will bear a seed.
الإلكريس ستحمل بذرة.

The Ellcrys will bear a seed that must be carried to a place called Safehold.
ستحمل شجرة (إلكريس) بذرة ويجب نقلها إلى مكان يسمى (سايفهولد)

In our age of global communications, the international media have as crucial a responsibility as their local counterparts to ensure that the messages they carry, relay and transmit do not bear within them the violent seed of intolerance.
وفي عصر الاتصالات العالمية الذي نعيش فيه تتحمــل وسائط اﻹعلام الدولية مسؤولية أساسية، شأنها في ذلك شأن نظائرها المحلية، حتى تضمن أن الرسائل التي تحملها وتتلقاها وتنقلها لا تحمل في ثناياها البذور العنيفة للتعصب.

"When the Ellcrys comes to the end of its days, "a flower will bloom "that will bear a single seed.
"حين تحلّ نهاية الإلكريس، ستتفتّح زهرة تحمل بذرة وحيدة.

Only when a seed dies does it finally bear fruit.
فقط عندما يموت البذور فإنه يؤتي ثماره أخيرا.

Every fertile field needs a serving of more than one seed to bear a good harvest.
يحتاج كل حقل خصب لـبذرة من أكثر من نوع طعامٍ واحد لـيُنتج محصولاً طيّباً.