"bearer bonds" - Traduction Anglais en Arabe

• سندات
• السندات
• سنداتك
• مستندات
• كسندات
• المسندات

Four hundred million in highly liquid U.S. bearer bonds.
أنهم 400 مليون دولار علي شكل سندات أمريكية.

A banker from Luxembourg in town selling bearer bonds.
مصرفي من لوكسمبورغ في المدينة بييع سندات لحاملها

Now, we are here to unburden your vault of $30 million in bearer bonds that I have it on very good authority you received last night bound for oil companies in the area.
الآن ، نحن هنا لنستولي على ثلاثون مليون دولار من قبوكم فى صورة سندات مالية مصروفة لحاملها التي وصلتكم الليلة المــاضية

To put these back... bearer bonds, 50,000 francs' worth, that's all.
لاعيد هؤلاء اليها تلك السندات لحاملها 50،000فرانك وهذا كل شئ

Just so happens our suspect was rumored to be in possession of about one hundred million in Central American bearer bonds.
يحدث فقط لذلك لدينا المشتبه به يشاع أن تكون في حوزة حول مائة مليون في السندات لحاملها أمريكا الوسطى.

Multiple I.D.'s with RFID chips, you got your bearer bonds;
هوايات متعددة مع "شرائع بنظام "ار اف اي دي لديك سنداتك المالية

My company, Sterling Bosch, insured a hundred million in non-government Japanese bearer bonds.
شركتي، سترلنج بوسش أمنت مائة مليون في مستندات يابانية غير حكومية

Three percent in cash, the rest in bearer bonds.
ثلاثة بالمئة نقداً والباقي كسندات

All right, now, that's over $4 million in bearer bonds.
حسناً ، الآن ، هذه أكثر من 4 مــلايين دولار على هيئة سندات مــالية

These are bearer bonds, issued by the German government. These are payable to the bearer, no questions asked.
هذه سندات لحاملها، صادرة من الحكومة الألمانيّة، وهي مُستحقة الدفع لحاملها بدون طرح أسئلة.

And remind me how stolen German bearer bonds have nothing to do with telekinesis.
وذكّريني كيف أنّ سرقة سندات ألمانيّة ليس لها علاقة بالتحريك الذهني.

Do you know how to sell bearer bonds without them being traced back to you?
هل تعرف كيف تبيع سندات دون أن يقتفى أثرها وتعود لك ؟

Whether it's an old stamp collection or bearer bonds or, gold doubloons.
سواءً كانت مجموعة طوابع قديمة أو سندات قابضة , أو سبائك ذهبية

I have bearer bonds, cash, or gold if you prefer.
لدي سندات لحاملها , تقداً أو الذهب إذا كنت تفضل ذلك

They got five million in cash from the Four Aces Casino in Toronto, close to eight million in German bearer bonds from a bank in San Francisco, and a half a ton of rhino horns from a warehouse in Pretoria.
لقد حصلوا على 5 ملايين نقداً من كازينوهات النرد في تورنتو واقتربوا من 8 ملايين عند سرقتهم سندات مالية ألمانية

We've got a case that might involve bonds or certificates of some kind, something that can be moved without a lot of attention or a lot of questions, like bearer bonds.
لدينا قضية قد تكون متعلقة بـ سندات او تأشيرات من نوعِ ما شيء يمكن نقله

Ten days ago, you cashed bearer bonds in the amount of $400,000.
قبل عشرة أيام، صرفت سندات سرية بقيمة 400 ألف دولار

The Act specifically excludes bearer bonds, travellers' cheques, postal notes and money orders from these requirements.
والقانون يستثني من هذه الشروط تحديدا السندات لحامله، والشيكات السياحية، والأذونات البريدية والحوالات البريدية.

Someone broke into your old house and stole a stack of bearer bonds and, uh, some jewelry that you stashed under your floorboards.
،هناك من اقتحم منزلكِ القديم ،وسرق كومة من السندات التي تُصرف لحاملها وبضعة مجوهرات

bearer bonds, bearer bonds, my friend, right?
السندات لحاملها. السندات لحاملها، يا صديقي، لا شيء من هذا القبيل.

The rest in bearer bonds.
الباقي كسندات.

Someone stole $100 million in Japanese bearer bonds.
أحد ما سرق 100 مليون دولار في المسندات اليابانية