"beauty salon" - Traduction Anglais en Arabe

• صالون تجميل
• صالون التجميل
• والتجميل
• وصالونات التجميل

I tell him I come to make a beauty salon appointment
أنا قلت له لقد جئت لإجراء موعد عند صالون تجميل

You know, I think the beauty salon next door has been using our Dumpster.
أظن أن هناك صالون تجميل يلقي القمامة بقمامتنا

In your Queen beauty salon, you add silicon and saline right?
فى صالون تجميل الملكي تضيفون السيلكون و المحلول الملحي

The beauty salon's going to make some cash today.
صالون التجميل سيجني بعض النقود في هذا اليوم.

Tammy Lee took me back at the beauty salon, gave me the morning slot.
ايفا : تامي لي أعادتني لوظيفة صالون التجميل

The Training Center for Lao women together with the Vocational Training Center has developed curriculum, handbooks and organized trainings of trainers for poor women in the area of culinary and hospitality, natural drying, sewing, beauty salon with an aim to enable them to have jobs, which would contribute to increasing their family incomes.
ووضع مركز تدريب المرأة مع مركز التدريب المهني مناهج دراسية وكتباً مدرسية ونظم تدريبات للمدربين من أجل النساء الفقيرات في مجال الطهي والضيافة، والتجفيف الطبيعي، والحياكة، والتجميل بهدف تمكين المرأة من الحصول على وظائف تسهم في زيادة دخول عائلاتهم.

The training deals with garment work, carpentry, food cooking, beauty salon, flowers making and others with a total budget of USD 218,550.
ويتناول التدريب مجالات صناعة الملبوسات والنجارة والطهي وصالونات التجميل وصناعة الزهور وغيرها بميزانية إجمالية قدرها 550 218 دولارا.

Is this place perhaps the place where Queen beauty salon's Miss Korea candidates come for plastic surgeries?
ترى هل هذا المكان حيث تأتي متنافسات صالون تجميل الملكة لأجراء العمليات التجميلية ؟

If you started this off with a good beauty salon, then yeah, you wouldn't even have been at 4th place, probably.
اذا كنتِ بدأتي مع صالون تجميل جيد حينها اجل ما كنتِ حتى حصلت على الارجح على المركز الرابع

Maybe I should go to the beauty salon. It's been so long.
ريما ينبغي عليّ أن أذهب إلى صالون تجميل منذُ زمن لم أذهب

Two ladies working in a beauty salon also reported that their passports had been retained by their employer, and that they and other colleagues were made to work long hours without even being paid overtime.
وأفادت سيدتان أخريان تعملان في صالون تجميل بأن صاحب عملهما احتفظ بجوازي سفرهما وأنهما ترغمان مع زميلات أخريات على العمل ساعات طويلة دون الحصول على أي أجر إضافي.

So she got a job washing hair in a beauty salon and she was waiting and waiting...
حتى انها حصلت على وظيفة غسل شعر في صالون تجميل وكانت تنتظره والانتظار...

Her dad's wife was in a beauty salon or whatever... and she was reading Angelina Magazine.
كانت زوجة أبيها في صالون تجميل وكانت تقرأ مجلة " أنجلينا "

I'm originally from Palm Springs, California... where I used to manage a-- a beauty salon.
"أصلى من "بالم سبرينج من كاليفورنيا --حيث كنت أدير صالون تجميل

We'll always come here when we're not at the beauty salon.
نأتي دائما هنا عندما لا نكون في صالون التجميل.

I hope you like being at the beauty salon, because if you find a job you really like, maybe I wouldn't have to keep two jobs.
آمل أن يعجبك البقاء في صالون التجميل لأنه إذا وجدت عملاً حقاً تحبينه ربما , ليس علي أن ابقي على وظيفتين

And after a healthy workout session, come visit our beauty salon to take care of fur styles and pamper your paws.
وبعدجلسةتمرينصحـّية، تعالوا وزوروا صالون التجميل للإعتناء بفرائكم وتدليل كفوفكم